闻顶山徐道人改卜 聞頂山徐道人改卜
先生新卜宅,只许白云知。
野蜜和峰割,岩花带蝶移。
坐谙苔石稳,醉忘木桥危。
屋后寒梅放,因风寄一枝。
先生新卜宅,只許白雲知。
野蜜和峯割,巖花帶蝶移。
坐諳苔石穩,醉忘木橋危。
屋後寒梅放,因風寄一枝。
分享
译文
先生新选定了居住地,只有白云知道。采集山野中的蜂蜜,分割峰顶的蜂蜜,岩上的花朵带着蝴蝶一起移来。坐在长满青苔的石头上,陶醉于木桥的险峻。屋后的寒梅开放,随风寄来一枝。先生新選定了居住地,只有白雲知道。採集山野中的蜂蜜,分割峯頂的蜂蜜,巖上的花朵帶着蝴蝶一起移來。坐在長滿青苔的石頭上,陶醉於木橋的險峻。屋後的寒梅開放,隨風寄來一枝。
注释
①卜宅:选定了居住地。②野蜜:山野中的蜂蜜。③峰割:分割峰顶的蜂蜜。④岩花:岩上的花朵。⑤蝶移:蝴蝶一起移来。⑥谙:熟悉。⑦苔石:长满青苔的石头。⑧醉忘:陶醉于。⑨寒梅:冬天的梅花。①卜宅:選定了居住地。②野蜜:山野中的蜂蜜。③峯割:分割峯頂的蜂蜜。④巖花:巖上的花朵。⑤蝶移:蝴蝶一起移來。⑥諳:熟悉。⑦苔石:長滿青苔的石頭。⑧醉忘:陶醉於。⑨寒梅:冬天的梅花。
赏析
这首诗通过描绘徐道人新居的环境和主人的心境,展现了隐逸生活的宁静与美好。诗人运用生动的意象和细腻的描写,将读者带入一个远离尘嚣的世外桃源。這首詩通過描繪徐道人新居的環境和主人的心境,展現了隱逸生活的寧靜與美好。詩人運用生動的意象和細膩的描寫,將讀者帶入一個遠離塵囂的世外桃源。