题孙端甫别墅 題孫端甫別墅

tí sūn duān fǔ bié shù

叶绍翁 宋 葉紹翁 宋

yè shào wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

幽yōu居jū地dì僻pì少shǎo人rén知zhī，野yě水shuǐ春chūn风fēng枳zhǐ树shù篱lí。

检jiǎn历lì预yù寻xún移yí竹zhú日rì，题tí墙qiáng闲xián记jì种zhǒng花huā时shí。

堪kān嗤chī狡jiǎo兔tù须xū三sān窟kū，只zhǐ学xué鹪jiāo鹩liáo占zhàn一yī枝zhī。

净jìng扫sǎo绿lǜ苔tái斟zhēn浊zhuó酒jiǔ，邻lín家jiā吹chuī过guò野yě棠táng梨lí。

幽居地僻少人知，野水春风枳树篱。

检历预寻移竹日，题墙闲记种花时。

堪嗤狡兔须三窟，只学鹪鹩占一枝。

净扫绿苔斟浊酒，邻家吹过野棠梨。

幽居地僻少人知，野水春風枳樹籬。

檢歷預尋移竹日，題牆閒記種花時。

堪嗤狡兔須三窟，只學鷦鷯佔一枝。

淨掃綠苔斟濁酒，鄰家吹過野棠梨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隐居地偏少人知道，野水春风枳树篱笆。检查经过预不久移竹天，题墙闲记种花时。忍受嘲笑狡猾的兔子需要三个洞，只学习鹅鹑占一枝。净扫绿苔斟酌浑浊的酒，邻居家吹到野生棠梨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱居地偏少人知道，野水春風枳樹籬笆。檢查經過預不久移竹天，題牆閒記種花時。忍受嘲笑狡猾的兔子需要三個洞，只學習鵝鶉佔一枝。淨掃綠苔斟酌渾濁的酒，鄰居家吹到野生棠梨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘幽居地僻少人知’描绘了孙端甫别墅的隐蔽与宁静；‘野水春风枳树篱’描绘了自然环境的优美；‘检历预寻移竹日’和‘题墙闲记种花时’反映了诗人对生活的细致观察和记录；‘狡兔须三窟’和‘只学鹪鹩占一枝’运用了比喻手法，表达了诗人对生活态度的反思；‘净扫绿苔斟浊酒’和‘邻家吹过野棠梨’则描绘了诗人闲适的生活情趣。詩中‘幽居地僻少人知’描繪了孫端甫別墅的隱蔽與寧靜；‘野水春風枳樹籬’描繪了自然環境的優美；‘檢歷預尋移竹日’和‘題牆閒記種花時’反映了詩人對生活的細緻觀察和記錄；‘狡兔須三窟’和‘只學鷦鷯佔一枝’運用了比喻手法，表達了詩人對生活態度的反思；‘淨掃綠苔斟濁酒’和‘鄰家吹過野棠梨’則描繪了詩人閒適的生活情趣。

赏析

隐居地偏少人知道，野水春风枳树篱笆。检查经过预不久移竹天，题墙闲记种花时。忍受嘲笑狡猾的兔子需要三个洞，只学习鹅鹑占一枝。净扫绿苔斟酌浑浊的酒，邻居家吹到野生棠梨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱居地偏少人知道，野水春風枳樹籬笆。檢查經過預不久移竹天，題牆閒記種花時。忍受嘲笑狡猾的兔子需要三個洞，只學習鵝鶉佔一枝。淨掃綠苔斟酌渾濁的酒，鄰居家吹到野生棠梨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表