和葛天民呈吴韬仲韵赋其庭馆所有 和葛天民呈吳韜仲韻賦其庭館所有
江远潮痕细,城回路势斜。
竹行穿砌笋,风堕过墙花。
篆叶虫留字,衔泥燕理家。
主人清到骨,相对只杯茶。
江遠潮痕細,城迴路勢斜。
竹行穿砌筍,風墮過牆花。
篆葉蟲留字,銜泥燕理家。
主人清到骨,相對只杯茶。
分享
译文
江水远去,潮痕细细,城回路转,地势斜斜。竹林穿行,石墙长笋,风中的花瓣飘过墙来。篆叶上虫子留下字迹,燕子衔泥筑巢。主人清雅至极,相对无言,只有一杯茶。江水遠去,潮痕細細,城迴路轉,地勢斜斜。竹林穿行,石牆長筍,風中的花瓣飄過牆來。篆葉上蟲子留下字跡,燕子銜泥築巢。主人清雅至極,相對無言,只有一杯茶。
注释
1. 潮痕:潮水退去后留下的痕迹。2. 篆叶:指叶子的形状像篆文。3. 理家:筑巢。1. 潮痕:潮水退去後留下的痕跡。2. 篆葉:指葉子的形狀像篆文。3. 理家:築巢。
赏析
此诗描绘了一幅宁静优美的庭院景象,通过对江水、城路、竹林、花卉等景物的描绘,展现了主人清雅的生活情趣。诗中运用了细腻的笔触和生动的意象,使读者仿佛置身于诗中的庭院之中,感受到了主人的闲适与高雅。此詩描繪了一幅寧靜優美的庭院景象,通過對江水、城路、竹林、花卉等景物的描繪,展現了主人清雅的生活情趣。詩中運用了細膩的筆觸和生動的意象,使讀者彷彿置身於詩中的庭院之中,感受到了主人的閒適與高雅。