西江月慢 首夏即事 西江月慢 首夏即事
落红都尽，长昼永、翠阴如幄。
蜜熟静蜂喧，鸠啼深树，燕窥华屋。
恰枝头、梅子初肥，染就金丸将熟。
忽冥冥、密雨垂丝，檐溜听呜瀑。
正清簟疏帘，屏山曲幕。
历炉烟似縠。
读画敲棋无不可，白苎轻衫初著。
还记得、江上筳开，擘笺飞盏，名园金谷。
问何日、一棹艎船帆影绿。
落紅都盡，長晝永、翠陰如幄。
蜜熟靜蜂喧，鳩啼深樹，燕窺華屋。
恰枝頭、梅子初肥，染就金丸將熟。
忽冥冥、密雨垂絲，檐溜聽嗚瀑。
正清簟疏簾，屏山曲幕。
歷爐煙似縠。
讀畫敲棋無不可，白苧輕衫初著。
還記得、江上筳開，擘箋飛盞，名園金谷。
問何日、一棹艎船帆影綠。
分享
译文
落花都落尽了，漫长的白天，绿荫如幄。蜜甜了，安静的蜜蜂喧闹，斑鸠在深树间啼叫，燕子窥视华丽的房屋。正好梅花枝头，梅子初肥，像金球一样将要成熟。忽然，蒙蒙细雨像丝线一样垂下，屋檐的流水听起来像是瀑布。正好在清簟和疏帘，屏风和曲折的帷幕中。炉烟历历如绡。读画、下棋，无所不可，穿着轻薄的麻布衫。还记得，江上筵席，擘开酒杯，飞舞着酒盏，名园金谷。问何时，一叶扁舟，帆影碧绿。落花都落盡了，漫長的白天，綠蔭如幄。蜜甜了，安靜的蜜蜂喧鬧，斑鳩在深樹間啼叫，燕子窺視華麗的房屋。正好梅花枝頭，梅子初肥，像金球一樣將要成熟。忽然，濛濛細雨像絲線一樣垂下，屋檐的流水聽起來像是瀑布。正好在清簟和疏簾，屏風和曲折的帷幕中。爐煙歷歷如綃。讀畫、下棋，無所不可，穿着輕薄的麻布衫。還記得，江上筵席，擘開酒杯，飛舞着酒盞，名園金谷。問何時，一葉扁舟，帆影碧綠。
注释
落红：落花。长昼：漫长的白天。翠阴：绿荫。蜜熟：蜜糖熟了。鸠：斑鸠。华屋：华丽的房屋。梅子：梅子的果实。金丸：像金球一样的梅子。冥冥：形容雨势密集。簟：竹席。疏帘：稀疏的窗帘。屏山：屏风。曲幕：曲折的帷幕。縠：细薄的丝绸。读画：欣赏画作。敲棋：下棋。白苎：麻布。筳：酒席。擘笺：打开纸笺。飞盏：飞舞的酒杯。金谷：富丽堂皇的园林。艎船：小船。落紅：落花。長晝：漫長的白天。翠陰：綠蔭。蜜熟：蜜糖熟了。鳩：斑鳩。華屋：華麗的房屋。梅子：梅子的果實。金丸：像金球一樣的梅子。冥冥：形容雨勢密集。簟：竹蓆。疏簾：稀疏的窗簾。屏山：屏風。曲幕：曲折的帷幕。縠：細薄的絲綢。讀畫：欣賞畫作。敲棋：下棋。白苧：麻布。筳：酒席。擘箋：打開紙箋。飛盞：飛舞的酒杯。金谷：富麗堂皇的園林。艎船：小船。
赏析
此诗描绘了初夏时节的景色，通过对落花、绿荫、蜜蜂、斑鸠、燕子、梅子等景物的描绘，营造出一种宁静、恬淡的氛围。诗人通过对自然景物的细致观察，抒发了对生活的热爱和对美好时光的怀念。诗中运用了丰富的比喻和意象，如‘落红都尽’、‘翠阴如幄’、‘梅子初肥’等，生动形象地展现了初夏的美丽。同时，诗人通过对过去美好时光的回忆，表达了对未来美好生活的向往。整首诗意境优美，情感真挚，是一首描写初夏景色的佳作。此詩描繪了初夏時節的景色，通過對落花、綠蔭、蜜蜂、斑鳩、燕子、梅子等景物的描繪，營造出一種寧靜、恬淡的氛圍。詩人通過對自然景物的細緻觀察，抒發了對生活的熱愛和對美好時光的懷念。詩中運用了豐富的比喻和意象，如‘落紅都盡’、‘翠陰如幄’、‘梅子初肥’等，生動形象地展現了初夏的美麗。同時，詩人通過對過去美好時光的回憶，表達了對未來美好生活的嚮往。整首詩意境優美，情感真摯，是一首描寫初夏景色的佳作。