南楼令春日署斋即事南樓令春日署齋即事

nán lóu lìng chūn rì shǔ zhāi jí shì

yè shào běn · qīng

楼lóu阁gé枕zhěn烟yān鬟huán。

苍cāng岚lán四sì面miàn环huán。

启qǐ疏shū棂líng、静jìng对duì孱càn颜yán。

忽hū地dì浓nóng云yún将jiāng雨yǔ过guò，浑hún掩yǎn却què，一yī房fáng山shān。

花huā木mù小xiǎo庭tíng闲xián。

摊tān书shū午wǔ梦mèng残cán。

听tīng枝zhī头tóu、鸟niǎo语yǔ绵mián蛮mán。

恰qià似shì江jiāng乡xiāng三sān月yuè暮mù，梅méi子zi熟shú，藓xiǎn痕hén班bān。

楼阁枕烟鬟。

苍岚四面环。

启疏棂、静对孱颜。

忽地浓云将雨过，浑掩却，一房山。

花木小庭闲。

摊书午梦残。

听枝头、鸟语绵蛮。

恰似江乡三月暮，梅子熟，藓痕班。

樓閣枕煙鬟。

蒼嵐四面環。

啓疏欞、靜對孱顏。

忽地濃雲將雨過，渾掩卻，一房山。

花木小庭閒。

攤書午夢殘。

聽枝頭、鳥語綿蠻。

恰似江鄉三月暮，梅子熟，蘚痕班。

正在生成译文、注释或赏析…

分享