罗敷媚 与汪晓门话闽中旧事偶赋 羅敷媚 與汪曉門話閩中舊事偶賦

luó fū mèi yǔ wāng xiǎo mén huà mǐn zhōng jiù shì ǒu fù

叶绍本 清 葉紹本 清

yè shào běn · qīng

标签: 诗词詩詞

春chūn风fēng最zuì忆yì漳zhāng南nán路lù,珠zhū转zhuǎn歌gē喉hóu。

波bō转zhuǎn明míng眸móu。

一yī曲qū娑suō盘pán舞wǔ未wèi休xiū。

回huí头tóu往wǎng事shì俱jù陈chén迹jì,潞lù水shuǐ浮fú浮fú。

建jiàn水shuǐ悠yōu悠yōu。

何hé处chù重zhòng寻xún青qīng翰hàn舟zhōu。

春风最忆漳南路,珠转歌喉。

波转明眸。

一曲娑盘舞未休。

回头往事俱陈迹,潞水浮浮。

建水悠悠。

何处重寻青翰舟。

春風最憶漳南路,珠轉歌喉。

波轉明眸。

一曲娑盤舞未休。

回頭往事俱陳跡,潞水浮浮。

建水悠悠。

何處重尋青翰舟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风最忆漳南路,珠转歌喉。波转明眸。一曲娑盘舞未休。回头往事俱陈迹,潞水浮浮。建水悠悠。何处重寻青翰舟。春風最憶漳南路,珠轉歌喉。波轉明眸。一曲娑盤舞未休。回頭往事俱陳跡,潞水浮浮。建水悠悠。何處重尋青翰舟。

注释

诗中‘珠转歌喉’比喻歌声如珠玉般悦耳动听,‘波转明眸’形容眼波流转,明净动人。‘娑盘舞’指的是一种舞蹈,‘青翰舟’指一种高雅的船只。詩中‘珠轉歌喉’比喻歌聲如珠玉般悅耳動聽,‘波轉明眸’形容眼波流轉,明淨動人。‘娑盤舞’指的是一種舞蹈,‘青翰舟’指一種高雅的船隻。

赏析

此诗以春日漳南路为背景,通过描写歌声、眼波、舞蹈等细节,营造出一种优美、怀旧的氛围。诗人通过对往事的回忆,表达了对过去美好时光的怀念和对未来可能失去的遗憾。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满诗意的佳作。此詩以春日漳南路爲背景,通過描寫歌聲、眼波、舞蹈等細節,營造出一種優美、懷舊的氛圍。詩人通過對往事的回憶,表達了對過去美好時光的懷念和對未來可能失去的遺憾。整首詩語言優美,意境深遠,是一首充滿詩意的佳作。

← 返回诗文列表