和陈子华武夷筑精舍 和陳子華武夷築精舍

hé chén zi huá wǔ yí zhù jīng shě

叶明 宋 葉明 宋

yè míng · sòng

标签： 诗词詩詞

衮gǔn衮gǔn诸zhū公gōng台tái省shěng居jū，可kě怜lián无wú地dì著zhù吾wú庐lú。

前qián因yīn本běn是shì四sì禅chán派pài，今jīn日rì相xiāng追zhuī九jiǔ老lǎo图tú。

忧yōu顾gù全quán闽mǐn曾céng倚yǐ重zhòng，诛zhū锄chú遗yí孽niè岂qǐ容róng逋bū。

兔tù葵kuí燕yàn麦mài玄xuán都dōu满mǎn，休xiū忆yì桃táo霞xiá映yìng绿lǜ湖hú。

衮衮诸公台省居，可怜无地著吾庐。

前因本是四禅派，今日相追九老图。

忧顾全闽曾倚重，诛锄遗孽岂容逋。

兔葵燕麦玄都满，休忆桃霞映绿湖。

袞袞諸公臺省居，可憐無地著吾廬。

前因本是四禪派，今日相追九老圖。

憂顧全閩曾倚重，誅鋤遺孽豈容逋。

兔葵燕麥玄都滿，休憶桃霞映綠湖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

滔滔不绝诸位尚书省居，可怜不地著我房屋。前根据本是四禅派，今天相追九老图。忧虑顾全闽曾经倚重，铲除残渣余孽岂容拖欠。兔葵燕麦玄都满，休想起桃霞映绿湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滔滔不絕諸位尚書省居，可憐不地著我房屋。前根據本是四禪派，今天相追九老圖。憂慮顧全閩曾經倚重，剷除殘渣餘孽豈容拖欠。兔葵燕麥玄都滿，休想起桃霞映綠湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

衮衮诸公：指众多高官显贵。台省居：指在朝廷和官署中任职。吾庐：指自己的居所。四禅派：佛教术语，指禅宗的四个阶段。九老图：古代绘画，描绘九位老者聚会的场景。忧顾全闽：忧虑照顾整个福建地区。诛锄遗孽：消灭残余的恶势力。逋：逃亡。兔葵燕麦：比喻衰败的景象。玄都：指佛教的圣地。休忆：不要再回忆。桃霞映绿湖：比喻美好的景象。袞袞諸公：指衆多高官顯貴。臺省居：指在朝廷和官署中任職。吾廬：指自己的居所。四禪派：佛教術語，指禪宗的四個階段。九老圖：古代繪畫，描繪九位老者聚會的場景。憂顧全閩：憂慮照顧整個福建地區。誅鋤遺孽：消滅殘餘的惡勢力。逋：逃亡。兔葵燕麥：比喻衰敗的景象。玄都：指佛教的聖地。休憶：不要再回憶。桃霞映綠湖：比喻美好的景象。

赏析

滔滔不绝诸位尚书省居，可怜不地著我房屋。前根据本是四禅派，今天相追九老图。忧虑顾全闽曾经倚重，铲除残渣余孽岂容拖欠。兔葵燕麦玄都满，休想起桃霞映绿湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滔滔不絕諸位尚書省居，可憐不地著我房屋。前根據本是四禪派，今天相追九老圖。憂慮顧全閩曾經倚重，剷除殘渣餘孽豈容拖欠。兔葵燕麥玄都滿，休想起桃霞映綠湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表