武夷九曲 武夷九曲

wǔ yí jiǔ qū

叶梦鼎 宋 葉夢鼎 宋

yè mèng dǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

兴xīng穷qióng九jiǔ折zhé更gèng悠yōu然rán，棹zhào转zhuǎn船chuán头tóu障zhàng去qù川chuān。

留liú取qǔ洞dòng中zhōng无wú尽jǐn意yì，桃táo花huā水shuǐ暖nuǎn鳜guì鱼yú天tiān。

兴穷九折更悠然，棹转船头障去川。

留取洞中无尽意，桃花水暖鳜鱼天。

興窮九折更悠然，棹轉船頭障去川。

留取洞中無盡意，桃花水暖鱖魚天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兴尽九折更悠然，船转向船头障碍去川。留取洞中不尽意，桃花水暖鳜鱼天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考興盡九折更悠然，船轉向船頭障礙去川。留取洞中不盡意，桃花水暖鱖魚天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九折：形容山路或水道曲折。悠然：安闲自在的样子。棹：船桨。去川：指水流去的地方。留取：保留。洞中无尽意：形容洞中景色美丽，令人陶醉。桃花水暖：春天桃花盛开，水温暖和。鳜鱼天：指鳜鱼生长的时节。整句表达了作者游览武夷九曲时的愉悦心情和对自然美景的赞美。九折：形容山路或水道曲折。悠然：安閒自在的樣子。棹：船槳。去川：指水流去的地方。留取：保留。洞中無盡意：形容洞中景色美麗，令人陶醉。桃花水暖：春天桃花盛開，水溫暖和。鱖魚天：指鱖魚生長的時節。整句表達了作者遊覽武夷九曲時的愉悅心情和對自然美景的讚美。

赏析

兴尽九折更悠然，船转向船头障碍去川。留取洞中不尽意，桃花水暖鳜鱼天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考興盡九折更悠然，船轉向船頭障礙去川。留取洞中不盡意，桃花水暖鱖魚天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表