虞美人（赠蔡子因） 虞美人（贈蔡子因）

yú měi rén zèng cài zi yīn

叶梦得 宋 葉夢得 宋

yè mèng dé · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi花huā落luò尽jǐn桃táo花huā小xiǎo。

春chūn事shì余yú多duō少shǎo。

新xīn亭tíng风fēng景jǐng尚shàng依yī然rán。

白bái发fā故gù人rén相xiāng遇yù、且qiě留liú连lián。

家jiā山shān应yīng在zài层céng林lín外wài。

怅chàng望wàng花huā前qián醉zuì。

半bàn天tiān烟yān雾wù尚shàng连lián空kōng。

唤huàn取qǔ扁biǎn舟zhōu归guī去qù、与yǔ君jūn同tóng。

梅花落尽桃花小。

春事余多少。

新亭风景尚依然。

白发故人相遇、且留连。

家山应在层林外。

怅望花前醉。

半天烟雾尚连空。

唤取扁舟归去、与君同。

梅花落盡桃花小。

春事餘多少。

新亭風景尚依然。

白髮故人相遇、且留連。

家山應在層林外。

悵望花前醉。

半天煙霧尚連空。

喚取扁舟歸去、與君同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅花落尽桃花小。春事多多少。新亭风景还依然。白发老朋友相遇、且留连。家山应在层林外。怅望花前醉。半天烟雾还连空。唤来小船回去、与你一同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花落盡桃花小。春事多多少。新亭風景還依然。白髮老朋友相遇、且留連。家山應在層林外。悵望花前醉。半天煙霧還連空。喚來小船回去、與你一同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅花落尽，桃花渐小，春天的事物所剩无几。新亭的风景依旧，白发老友相遇，留连不舍。家山应该在层林之外，望着花前感叹，半天烟雾连绵不断，召唤扁舟回去，与您一同离去。梅花落盡，桃花漸小，春天的事物所剩無幾。新亭的風景依舊，白髮老友相遇，留連不捨。家山應該在層林之外，望着花前感嘆，半天煙霧連綿不斷，召喚扁舟回去，與您一同離去。

赏析

梅花落尽桃花小。春事多多少。新亭风景还依然。白发老朋友相遇、且留连。家山应在层林外。怅望花前醉。半天烟雾还连空。唤来小船回去、与你一同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花落盡桃花小。春事多多少。新亭風景還依然。白髮老朋友相遇、且留連。家山應在層林外。悵望花前醉。半天煙霧還連空。喚來小船回去、與你一同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表