徐惇立相过 徐惇立相過
茅斋一曲傍寒湾，邂逅终年伴我闲。
契阔易惊成岁月，追寻空复望江山。
暂留客枕听疏雨，遥想吾庐掩旧关。
落莫归心谁与话，坐谈聊为起衰颜。
茅齋一曲傍寒灣，邂逅終年伴我閒。
契闊易驚成歲月，追尋空復望江山。
暫留客枕聽疏雨，遙想吾廬掩舊關。
落莫歸心誰與話，坐談聊爲起衰顏。
分享
译文
茅屋小院坐落在寒湾旁，偶然相遇成为终生的伴侣，时光易逝令人惊心，追寻往事徒然望向江山。暂时留下客人枕上听雨声，遥想我的茅屋关上了旧时的门。孤独归心无人可倾诉，坐着闲谈只为驱散忧愁。茅屋小院坐落在寒灣旁，偶然相遇成爲終生的伴侶，時光易逝令人驚心，追尋往事徒然望向江山。暫時留下客人枕上聽雨聲，遙想我的茅屋關上了舊時的門。孤獨歸心無人可傾訴，坐着閒談只爲驅散憂愁。
注释
契阔：久别重逢。疏雨：细雨。吾庐：我的茅屋。衰颜：衰老的面容。契闊：久別重逢。疏雨：細雨。吾廬：我的茅屋。衰顏：衰老的面容。
赏析
此诗描绘了诗人与友人在茅屋中闲谈的情景，表达了时光易逝、人生易老的感慨。诗中运用了丰富的意象，如茅斋、寒湾、疏雨等，营造出一种宁静、淡泊的氛围。最后两句抒发了诗人孤独归心的情感，令人感慨万千。此詩描繪了詩人與友人在茅屋中閒談的情景，表達了時光易逝、人生易老的感慨。詩中運用了豐富的意象，如茅齋、寒灣、疏雨等，營造出一種寧靜、淡泊的氛圍。最後兩句抒發了詩人孤獨歸心的情感，令人感慨萬千。