戏方仁声四绝句其一戲方仁聲四絕句其一

xì fāng rén shēng sì jué jù qí yī

yè mèng dé · sòng

戏xì弄nòng扁biǎn舟zhōu泊pō宅zhái村cūn，却què寻xún三sān径jìng筑zhù茅máo墩dūn。

云yún边biān此cǐ意yì真zhēn谁shuí解jiě，剩shèng作zuò新xīn诗shī与yǔ细xì论lùn。

戏弄扁舟泊宅村，却寻三径筑茅墩。

云边此意真谁解，剩作新诗与细论。

戲弄扁舟泊宅村，卻尋三徑築茅墩。

雲邊此意真誰解，剩作新詩與細論。

译文

戏弄小舟停泊在村庄，却去寻找三径建造茅屋。云边这份心意谁能理解，只剩下写新诗细细讨论。戲弄小舟停泊在村莊，卻去尋找三徑建造茅屋。雲邊這份心意誰能理解，只剩下寫新詩細細討論。

1. 扁舟：小船。2. 三径：指隐居之地。3. 茅墩：用茅草盖成的房屋。1. 扁舟：小船。2. 三徑：指隱居之地。3. 茅墩：用茅草蓋成的房屋。

此诗以轻松的笔调描绘了诗人隐居生活的情趣，通过对扁舟、茅屋的描写，表达了诗人超然物外、追求精神自由的心态。此詩以輕鬆的筆調描繪了詩人隱居生活的情趣，通過對扁舟、茅屋的描寫，表達了詩人超然物外、追求精神自由的心態。