戏方仁声四绝句 其四 戲方仁聲四絕句 其四
卢橘杨梅已及时，我归先自在前期。
平生不作宣明面，浪愧将军建鼓旗。
盧橘楊梅已及時，我歸先自在前期。
平生不作宣明面，浪愧將軍建鼓旗。
分享
译文
卢橘杨梅已经成熟时，我归家的心情比预期还要早。我一生未曾有过宣扬显赫的面容，所以常常感到惭愧，因为自己没有像将军那样建立赫赫战功。盧橘楊梅已經成熟時，我歸家的心情比預期還要早。我一生未曾有過宣揚顯赫的面容，所以常常感到慚愧，因爲自己沒有像將軍那樣建立赫赫戰功。
注释
卢橘：即枇杷，一种水果。杨梅：也是一种水果。宣明面：指显赫的面容。将军建鼓旗：指建立赫赫战功的将军。盧橘：即枇杷，一種水果。楊梅：也是一種水果。宣明面：指顯赫的面容。將軍建鼓旗：指建立赫赫戰功的將軍。
赏析
这首诗通过对比手法，表达了诗人对自然的热爱和对功名利禄的淡泊。诗人以卢橘杨梅成熟为时，借以抒发自己对归家的期待。同时，诗人以自己未曾有过显赫的面容和战功为愧，反映了其淡泊名利的人生态度。這首詩通過對比手法，表達了詩人對自然的熱愛和對功名利祿的淡泊。詩人以盧橘楊梅成熟爲時，藉以抒發自己對歸家的期待。同時，詩人以自己未曾有過顯赫的面容和戰功爲愧，反映了其淡泊名利的人生態度。