为山亭移植冬青等近遂成阴 爲山亭移植冬青等近遂成陰
一寸苍根手自锄,年来绕屋亦扶疏。
客来但爱清阴好,不见幽人涧下居。
一寸蒼根手自鋤,年來繞屋亦扶疏。
客來但愛清陰好,不見幽人澗下居。
分享
译文
一寸青根亲手挖掘,多年来环绕屋舍枝叶茂盛。客人来访只喜爱这清凉的树荫,却不见那隐士住在山涧之下。一寸青根親手挖掘,多年來環繞屋舍枝葉茂盛。客人來訪只喜愛這清涼的樹蔭,卻不見那隱士住在山澗之下。
注释
冬青:常绿灌木或小乔木,耐寒,常用于园林绿化。扶疏:枝叶繁茂。幽人:隐士。冬青:常綠灌木或小喬木,耐寒,常用於園林綠化。扶疏:枝葉繁茂。幽人:隱士。
赏析
这首诗描绘了诗人亲手种植冬青的过程和结果,以及周围环境的美好。诗中运用了对比手法,将客人的喜爱与隐士的清幽生活形成鲜明对比,表达了诗人对隐逸生活的向往。這首詩描繪了詩人親手種植冬青的過程和結果,以及周圍環境的美好。詩中運用了對比手法,將客人的喜愛與隱士的清幽生活形成鮮明對比,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。