为山亭晚卧 爲山亭晚臥
瘦石聊我伴，遥山更尔瞻。
泉声分寂历，草色借廉纤。
玉粒时能饱，霜毛日更添。
平生疏懒意，况与病同兼。
瘦石聊我伴，遙山更爾瞻。
泉聲分寂歷，草色借廉纖。
玉粒時能飽，霜毛日更添。
平生疏懶意，況與病同兼。
分享
译文
瘦石陪伴我闲坐，远山更让我仰望。泉水声分外清晰，草色显得细腻。时有玉粒饱腹，霜发日日增多。一生疏懒之意，更兼疾病缠身。瘦石陪伴我閒坐，遠山更讓我仰望。泉水聲分外清晰，草色顯得細膩。時有玉粒飽腹，霜發日日增多。一生疏懶之意，更兼疾病纏身。
注释
1. 瘦石：指山中的石头。2. 遥山：远处的山。3. 泉声：泉水的声音。4. 寂历：寂静而清晰。5. 廉纤：细腻。6. 玉粒：指食物。7. 霜毛：白色的头发。8. 疏懒：懒散。1. 瘦石：指山中的石頭。2. 遙山：遠處的山。3. 泉聲：泉水的聲音。4. 寂歷：寂靜而清晰。5. 廉纖：細膩。6. 玉粒：指食物。7. 霜毛：白色的頭髮。8. 疏懶：懶散。
赏析
此诗以自然景物为背景，表达了诗人晚年生活中的疏懒和疾病缠身的无奈。通过对瘦石、遥山、泉声、草色等景物的描绘，展现了诗人内心的孤寂与哀愁。玉粒和霜毛的比喻，既表达了诗人对生活的满足，也透露出岁月的沧桑。整首诗语言简练，意境深远，给人以深刻的印象。此詩以自然景物爲背景，表達了詩人晚年生活中的疏懶和疾病纏身的無奈。通過對瘦石、遙山、泉聲、草色等景物的描繪，展現了詩人內心的孤寂與哀愁。玉粒和霜毛的比喻，既表達了詩人對生活的滿足，也透露出歲月的滄桑。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以深刻的印象。