题怀隐庵 題懷隱庵
春风的的为谁来,绕舍闲花亦谩栽。
庵内不知庵外事,夜来微雨小桃开。
春風的的爲誰來,繞舍閒花亦謾栽。
庵內不知庵外事,夜來微雨小桃開。
分享
译文
春风轻轻地飘过,不知是为了谁,绕过屋舍的闲花也随便地栽培。庵内的人不知庵外的事,昨夜微微细雨中小桃花自己开放了。春風輕輕地飄過,不知是爲了誰,繞過屋舍的閒花也隨便地栽培。庵內的人不知庵外的事,昨夜微微細雨中小桃花自己開放了。
注释
1. 春风:春天的风。的:轻柔的样子。绕舍:绕着房屋。闲花:没有精心培植的花朵。谩:随意。2. 庵内:庵中。不知庵外事:不了解外界的事情。3. 夜来:昨晚。微雨:细微的雨。小桃:桃花。1. 春風:春天的風。的:輕柔的樣子。繞舍:繞着房屋。閒花:沒有精心培植的花朵。謾:隨意。2. 庵內:庵中。不知庵外事:不瞭解外界的事情。3. 夜來:昨晚。微雨:細微的雨。小桃:桃花。
赏析
这首诗通过描写春风拂过、闲花自开等细节,营造出一种恬静幽雅的意境,表达了作者对隐逸生活的向往和对自然的热爱。诗中运用了拟人的手法,将春风、桃花等自然元素赋予生命,增强了诗的艺术感染力。這首詩通過描寫春風拂過、閒花自開等細節,營造出一種恬靜幽雅的意境,表達了作者對隱逸生活的嚮往和對自然的熱愛。詩中運用了擬人的手法,將春風、桃花等自然元素賦予生命,增強了詩的藝術感染力。