水龙吟(三月十日西湖宴客作) 水龍吟(三月十日西湖宴客作)

shuǐ lóng yín sān yuè shí rì xī hú yàn kè zuò

叶梦得 宋 葉夢得 宋

yè mèng dé · sòng

标签: 诗词詩詞

对duì花huā常cháng欲yù留liú春chūn,恨hèn春chūn故gù遣qiǎn花huā飞fēi早zǎo。

晓xiǎo来lái雨yǔ过guò,绿lǜ阴yīn新xīn处chù,几jǐ番fān芳fāng草cǎo。

一yī片piàn飘piāo时shí,已yǐ知zhī消xiāo减jiǎn,满mǎn庭tíng谁shuí扫sǎo。

料liào多duō情qíng也yě似shì,愁chóu人rén易yì感gǎn,先xiān催cuī趁chèn、朱zhū颜yán老lǎo。

犹yóu有yǒu清qīng明míng未wèi过guò,但dàn狂kuáng风fēng、匆cōng匆cōng难nán保bǎo。

酒jiǔ醒xǐng梦mèng断duàn,年nián年nián此cǐ恨hèn,不bù禁jìn相xiāng恼nǎo。

只zhǐ恐kǒng春chūn应yīng,暗àn留liú芳fāng信xìn,与yǔ花huā争zhēng好hǎo。

有yǒu姚yáo黄huáng一yī朵duǒ,殷yīn勤qín付fù与yǔ,送sòng金jīn杯bēi倒dào。

对花常欲留春,恨春故遣花飞早。

晓来雨过,绿阴新处,几番芳草。

一片飘时,已知消减,满庭谁扫。

料多情也似,愁人易感,先催趁、朱颜老。

犹有清明未过,但狂风、匆匆难保。

酒醒梦断,年年此恨,不禁相恼。

只恐春应,暗留芳信,与花争好。

有姚黄一朵,殷勤付与,送金杯倒。

對花常欲留春,恨春故遣花飛早。

曉來雨過,綠陰新處,幾番芳草。

一片飄時,已知消減,滿庭誰掃。

料多情也似,愁人易感,先催趁、朱顏老。

猶有清明未過,但狂風、匆匆難保。

酒醒夢斷,年年此恨,不禁相惱。

只恐春應,暗留芳信,與花爭好。

有姚黃一朵,殷勤付與,送金盃倒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对花常想把春天,可惜春天所以派花飞早。早晨一阵风雨,绿阴新地方,几番芳草。一片飘时,已经知道消减,满院谁扫。料多情的相似,愁人易感,先去追求、红颜老。还有清明不超过,但是狂风、匆匆难以保证。酒醒梦断,每一年这个遗憾,不禁止相互烦恼。只怕春季应,黑暗留芳信,与花争好。有姚黄一朵,频繁交付与,把金杯倒下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對花常想把春天,可惜春天所以派花飛早。早晨一陣風雨,綠陰新地方,幾番芳草。一片飄時,已經知道消減,滿院誰掃。料多情的相似,愁人易感,先去追求、紅顏老。還有清明不超過,但是狂風、匆匆難以保證。酒醒夢斷,每一年這個遺憾,不禁止相互煩惱。只怕春季應,黑暗留芳信,與花爭好。有姚黃一朵,頻繁交付與,把金盃倒下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗表达了诗人对春天的留恋之情。上片写诗人因惜春而感到春光易逝,下片抒发了诗人对春光逝去的哀愁。‘朱颜老’指青春易逝,‘芳信’指春天的信息。诗人通过描写春天的景象,抒发了对美好时光的留恋和对岁月流转的感慨。本詩表達了詩人對春天的留戀之情。上片寫詩人因惜春而感到春光易逝,下片抒發了詩人對春光逝去的哀愁。‘朱顏老’指青春易逝,‘芳信’指春天的信息。詩人通過描寫春天的景象,抒發了對美好時光的留戀和對歲月流轉的感慨。

赏析

对花常想把春天,可惜春天所以派花飞早。早晨一阵风雨,绿阴新地方,几番芳草。一片飘时,已经知道消减,满院谁扫。料多情的相似,愁人易感,先去追求、红颜老。还有清明不超过,但是狂风、匆匆难以保证。酒醒梦断,每一年这个遗憾,不禁止相互烦恼。只怕春季应,黑暗留芳信,与花争好。有姚黄一朵,频繁交付与,把金杯倒下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對花常想把春天,可惜春天所以派花飛早。早晨一陣風雨,綠陰新地方,幾番芳草。一片飄時,已經知道消減,滿院誰掃。料多情的相似,愁人易感,先去追求、紅顏老。還有清明不超過,但是狂風、匆匆難以保證。酒醒夢斷,每一年這個遺憾,不禁止相互煩惱。只怕春季應,黑暗留芳信,與花爭好。有姚黃一朵,頻繁交付與,把金盃倒下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表