水调歌头 水調歌頭
何处难忘酒，朱夏日偏长。
湖山地胜潇湘，十里芰荷香。
柳外新蝉惊晚，楼上疏帘重翠，簟枕晚生凉。
纨扇摇霜月，曲水泛流觞。
流年去，今古梦，几千场。
虚名浮利，输却几许好时光。
幸有碧云深处，存取朱颜绿鬓，流落又何妨。
莫厌人间世，频入醉中乡。
何處難忘酒，朱夏日偏長。
湖山地勝瀟湘，十里芰荷香。
柳外新蟬驚晚，樓上疏簾重翠，簟枕晚生涼。
紈扇搖霜月，曲水泛流觴。
流年去，今古夢，幾千場。
虛名浮利，輸卻幾許好時光。
幸有碧雲深處，存取朱顏綠鬢，流落又何妨。
莫厭人間世，頻入醉中鄉。
分享
译文
何处难忘酒，朱夏天特别长。湖山地区胜潇湘，十里荷花香。柳外新蝉惊晚，楼上上帘重重翠，垫在晚年生凉。绸扇摇霜月，泛流杯曲水。流年去，古今梦，近千场。虚名浮利，输了多少好时光。幸有碧云深处，存取绿鬓朱颜，流落又何妨。莫厌人世间，多次入醉中乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何處難忘酒，朱夏天特別長。湖山地區勝瀟湘，十里荷花香。柳外新蟬驚晚，樓上上簾重重翠，墊在晚年生涼。綢扇搖霜月，泛流杯曲水。流年去，古今夢，近千場。虛名浮利，輸了多少好時光。幸有碧雲深處，存取綠鬢朱顏，流落又何妨。莫厭人世間，多次入醉中鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了夏日湖山的美丽景色，抒发了诗人对时光流逝、虚名浮利的感慨，以及对自由自在生活的向往。‘朱夏日偏长’指夏日长，红日偏斜。‘芰荷香’指荷花香气。‘簟枕晚生凉’指竹席和枕头在夜晚生凉。‘流年去’指时光流逝。‘虚名浮利’指无意义的名利。‘碧云深处’指隐居之地。‘朱颜绿鬓’指年轻时的容颜和头发。‘莫厌人间世’指不要厌倦人世间的纷扰。此詩描寫了夏日湖山的美麗景色，抒發了詩人對時光流逝、虛名浮利的感慨，以及對自由自在生活的嚮往。‘朱夏日偏長’指夏日長，紅日偏斜。‘芰荷香’指荷花香氣。‘簟枕晚生涼’指竹蓆和枕頭在夜晚生涼。‘流年去’指時光流逝。‘虛名浮利’指無意義的名利。‘碧雲深處’指隱居之地。‘朱顏綠鬢’指年輕時的容顏和頭髮。‘莫厭人間世’指不要厭倦人世間的紛擾。
赏析
何处难忘酒，朱夏天特别长。湖山地区胜潇湘，十里荷花香。柳外新蝉惊晚，楼上上帘重重翠，垫在晚年生凉。绸扇摇霜月，泛流杯曲水。流年去，古今梦，近千场。虚名浮利，输了多少好时光。幸有碧云深处，存取绿鬓朱颜，流落又何妨。莫厌人世间，多次入醉中乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何處難忘酒，朱夏天特別長。湖山地區勝瀟湘，十里荷花香。柳外新蟬驚晚，樓上上簾重重翠，墊在晚年生涼。綢扇搖霜月，泛流杯曲水。流年去，古今夢，近千場。虛名浮利，輸了多少好時光。幸有碧雲深處，存取綠鬢朱顏，流落又何妨。莫厭人世間，多次入醉中鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考