诗二首 其一 詩二首 其一

shī èr shǒu qí yī

叶梦得 宋 葉夢得 宋

yè mèng dé · sòng

标签: 诗词詩詞

霜shuāng风fēng猎liè猎liè将jiāng寒hán威wēi,林lín下xià山shān僧sēng见jiàn亦yì稀xī。

怪guài得dé吟yín诗shī无wú俗sú语yǔ,十shí年nián肝gān鬲gé湛zhàn寒hán辉huī。

霜风猎猎将寒威,林下山僧见亦稀。

怪得吟诗无俗语,十年肝鬲湛寒辉。

霜風獵獵將寒威,林下山僧見亦稀。

怪得吟詩無俗語,十年肝鬲湛寒輝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜风猎猎带来寒冷的威力,山林中能见到的僧人也很稀少。难怪他吟诵的诗中没有俗语,十年的心胸沉淀着深沉的寒光。霜風獵獵帶來寒冷的威力,山林中能見到的僧人也很稀少。難怪他吟誦的詩中沒有俗語,十年的心胸沉澱着深沉的寒光。

注释

猎猎:形容风声;肝鬲:指心。獵獵:形容風聲;肝鬲:指心。

赏析

此诗通过对霜风、僧人的描绘,抒发了诗人对隐逸生活的向往之情。‘无俗语’表现了诗人超脱世俗的高洁品质,‘十年肝鬲湛寒辉’则表达了诗人历经岁月沉淀的深刻感悟。此詩通過對霜風、僧人的描繪,抒發了詩人對隱逸生活的嚮往之情。‘無俗語’表現了詩人超脫世俗的高潔品質,‘十年肝鬲湛寒輝’則表達了詩人歷經歲月沉澱的深刻感悟。

← 返回诗文列表