千秋岁(次韵兵曹席孟惠廨黄梅) 千秋歲(次韻兵曹席孟惠廨黃梅)
晓烟溪畔。
曾记东风面。
化工更与重裁翦。
额黄明艳粉,不共妖红软。
凝露脸。
多情正似当时见。
谁向沧波岸。
特地移闲馆。
情一缕,愁千点。
烦君搜妙语,为我催清宴。
须细看。
纷纷乱蕊空凡艳。
曉煙溪畔。
曾記東風面。
化工更與重裁翦。
額黃明豔粉,不共妖紅軟。
凝露臉。
多情正似當時見。
誰向滄波岸。
特地移閒館。
情一縷,愁千點。
煩君搜妙語,爲我催清宴。
須細看。
紛紛亂蕊空凡豔。
分享
译文
晓烟溪畔。曾记东风面。化工再与重裁剪掉。额黄明艳粉,不共妖红软。凝露脸。多情正是当时看到。谁向沧波岸。特地把闲馆。情一缕,愁千点。麻烦你搜妙语,为我催促清宴。必须细细看。纷纷乱蕊空共艳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉煙溪畔。曾記東風面。化工再與重裁剪掉。額黃明豔粉,不共妖紅軟。凝露臉。多情正是當時看到。誰向滄波岸。特地把閒館。情一縷,愁千點。麻煩你搜妙語,爲我催促清宴。必須細細看。紛紛亂蕊空共豔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在溪畔晓烟中的回忆,以及化工对自然景物的精心雕琢。'额黄'指古代妇女额头上的装饰,'妖红软'形容花朵的艳丽。'凝露脸'比喻女子面容的清新。'沧波岸'和'闲馆'表达了诗人对往昔时光的怀念和对当前环境的感慨。'妙语'和'清宴'则是对美好事物的向往。此詩描繪了詩人在溪畔曉煙中的回憶,以及化工對自然景物的精心雕琢。'額黃'指古代婦女額頭上的裝飾,'妖紅軟'形容花朵的豔麗。'凝露臉'比喻女子面容的清新。'滄波岸'和'閒館'表達了詩人對往昔時光的懷念和對當前環境的感慨。'妙語'和'清宴'則是對美好事物的嚮往。
赏析
晓烟溪畔。曾记东风面。化工再与重裁剪掉。额黄明艳粉,不共妖红软。凝露脸。多情正是当时看到。谁向沧波岸。特地把闲馆。情一缕,愁千点。麻烦你搜妙语,为我催促清宴。必须细细看。纷纷乱蕊空共艳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉煙溪畔。曾記東風面。化工再與重裁剪掉。額黃明豔粉,不共妖紅軟。凝露臉。多情正是當時看到。誰向滄波岸。特地把閒館。情一縷,愁千點。麻煩你搜妙語,爲我催促清宴。必須細細看。紛紛亂蕊空共豔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考