偶书为山亭五首 其三 偶書爲山亭五首 其三
僚吏相哀白事稀，抱琴时自弄清徽。
何妨共倒樽中渌，不怕鸣驺问道归。
僚吏相哀白事稀，抱琴時自弄清徽。
何妨共倒樽中淥，不怕鳴騶問道歸。
分享
译文
官吏们相互怜悯，白事（指丧事）很少发生。我抱着琴，时常自己弹奏清脆的琴音。何妨我们一起倒满酒杯中的绿酒，不怕有官员骑着马询问回家的路。官吏們相互憐憫，白事（指喪事）很少發生。我抱着琴，時常自己彈奏清脆的琴音。何妨我們一起倒滿酒杯中的綠酒，不怕有官員騎着馬詢問回家的路。
注释
1. 僚吏：官员。2. 白事：指丧事。3. 清徽：琴弦的清脆声音。4. 樽：酒杯。5. 渌：清酒。6. 鸣驺：官员骑的马。1. 僚吏：官員。2. 白事：指喪事。3. 清徽：琴絃的清脆聲音。4. 樽：酒杯。5. 淥：清酒。6. 鳴騶：官員騎的馬。
赏析
此诗表达了诗人叶梦得对闲适生活的向往。诗中通过描绘官场少有白事、自己弹琴自娱的情景，展现了一种超然物外的境界。诗末两句更是表现了诗人对自由自在生活的渴望，以及对官场繁琐事务的厌倦。此詩表達了詩人葉夢得對閒適生活的嚮往。詩中通過描繪官場少有白事、自己彈琴自娛的情景，展現了一種超然物外的境界。詩末兩句更是表現了詩人對自由自在生活的渴望，以及對官場繁瑣事務的厭倦。