偶书为山亭五首 其二 偶書爲山亭五首 其二

ǒu shū wèi shān tíng wǔ shǒu qí èr

叶梦得 宋 葉夢得 宋

yè mèng dé · sòng

标签: 诗词詩詞

微wēi风fēng似shì与yǔ洗xǐ庭tíng除chú,石shí枕zhěn蛮mán藤téng不bù负fù予yǔ。

八bā尺chǐ方fāng床chuáng聊liáo已yǐ足zú,可kě须xū仍réng要yào读dú残cán书shū。

微风似与洗庭除,石枕蛮藤不负予。

八尺方床聊已足,可须仍要读残书。

微風似與洗庭除,石枕蠻藤不負予。

八尺方牀聊已足,可須仍要讀殘書。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

微风仿佛在洗涤庭院,石枕和藤蔓不负我的闲适。八尺的床足够舒适,但还得阅读剩下的书籍。微風彷彿在洗滌庭院,石枕和藤蔓不負我的閒適。八尺的牀足夠舒適,但還得閱讀剩下的書籍。

注释

①庭除:庭院。②石枕:用石头制成的枕头。蛮藤:一种藤本植物。予:我。③聊已足:已经很满足了。①庭除:庭院。②石枕:用石頭製成的枕頭。蠻藤:一種藤本植物。予:我。③聊已足:已經很滿足了。

赏析

这首诗通过对山亭中景物的描绘,表现了诗人悠闲自在的生活情趣。微风洗涤庭院,石枕和藤蔓营造出清静的氛围,诗人在这样的环境中感到满足,但仍不忘阅读,体现了其追求知识的精神。這首詩通過對山亭中景物的描繪,表現了詩人悠閒自在的生活情趣。微風洗滌庭院,石枕和藤蔓營造出清靜的氛圍,詩人在這樣的環境中感到滿足,但仍不忘閱讀,體現了其追求知識的精神。

← 返回诗文列表