蓦山溪(百花洲席上次韵司录董庠) 驀山溪(百花洲席上次韻司錄董庠)

mò shān xī bǎi huā zhōu xí shàng cì yùn sī lù dǒng xiáng

叶梦得 宋 葉夢得 宋

yè mèng dé · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī年nián春chūn事shì,常cháng恨hèn风fēng和hé雨yǔ。

趁chèn取qǔ未wèi残cán时shí,醉zuì花huā前qián、春chūn应yīng相xiāng许xǔ。

山shān公gōng倒dào载zài,日rì暮mù习xí池chí回huí,问wèn东dōng风fēng,春chūn知zhī否fǒu,莫mò道dào空kōng归guī去qù。

满mǎn城chéng歌gē吹chuī,也yě似shì春chūn和hé豫yù。

争zhēng笑xiào使shǐ君jūn狂kuáng,占zhàn风fēng光guāng、不bù教jiào飞fēi絮xù。

明míng朝cháo酒jiǔ醒xǐng,满mǎn地dì落luò残cán红hóng,唱chàng新xīn词cí,追zhuī好hǎo景jǐng,犹yóu有yǒu君jūn收shōu聚jù。

一年春事,常恨风和雨。

趁取未残时,醉花前、春应相许。

山公倒载,日暮习池回,问东风,春知否,莫道空归去。

满城歌吹,也似春和豫。

争笑使君狂,占风光、不教飞絮。

明朝酒醒,满地落残红,唱新词,追好景,犹有君收聚。

一年春事,常恨風和雨。

趁取未殘時,醉花前、春應相許。

山公倒載,日暮習池回,問東風,春知否,莫道空歸去。

滿城歌吹,也似春和豫。

爭笑使君狂,佔風光、不教飛絮。

明朝酒醒,滿地落殘紅,唱新詞,追好景,猶有君收聚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一年春天的故事,常埋怨风和雨。上前取未破坏时,醉花前、春季应相互同意。山公倒置,每天晚上练习池回,问东风,春天知道吗,莫道空归去。满城歌吹,也像春天和参与。争笑让你狂,占风光、不教飞絮。明朝酒醒,满地落残红,倡导新词,追好景,还有你聚集。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年春天的故事,常埋怨風和雨。上前取未破壞時,醉花前、春季應相互同意。山公倒置,每天晚上練習池回,問東風,春天知道嗎,莫道空歸去。滿城歌吹,也像春天和參與。爭笑讓你狂,佔風光、不教飛絮。明朝酒醒,滿地落殘紅,倡導新詞,追好景,還有你聚集。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首词描绘了春天的景象,抒发了作者对春天的热爱和对美好时光的珍惜。上片写春日里的风雨,下片写春日的欢乐和繁华。'山公倒载'指的是晋代山简饮酒的故事,此处借以表达对春天的热爱。'使君狂'指的是使君的豪放不羁,这里用来形容对春光的享受。這首詞描繪了春天的景象,抒發了作者對春天的熱愛和對美好時光的珍惜。上片寫春日裏的風雨,下片寫春日的歡樂和繁華。'山公倒載'指的是晉代山簡飲酒的故事,此處藉以表達對春天的熱愛。'使君狂'指的是使君的豪放不羈,這裏用來形容對春光的享受。

赏析

一年春天的故事,常埋怨风和雨。上前取未破坏时,醉花前、春季应相互同意。山公倒置,每天晚上练习池回,问东风,春天知道吗,莫道空归去。满城歌吹,也像春天和参与。争笑让你狂,占风光、不教飞絮。明朝酒醒,满地落残红,倡导新词,追好景,还有你聚集。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年春天的故事,常埋怨風和雨。上前取未破壞時,醉花前、春季應相互同意。山公倒置,每天晚上練習池回,問東風,春天知道嗎,莫道空歸去。滿城歌吹,也像春天和參與。爭笑讓你狂,佔風光、不教飛絮。明朝酒醒,滿地落殘紅,倡導新詞,追好景,還有你聚集。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表