立秋二首 其一 立秋二首 其一
江上西风万里秋，际空高浪汹回流。
他时誉贼真非策，此日摧锋盍有谋。
天险漫能凭故国，陆沉端复恨神州。
将军竞绾封侯印，谁为吾君更解忧。
江上西風萬里秋，際空高浪洶回流。
他時譽賊真非策，此日摧鋒盍有謀。
天險漫能憑故國，陸沉端復恨神州。
將軍競綰封侯印，誰爲吾君更解憂。
分享
译文
江上的西风吹拂，万里秋色无边，海浪汹涌，回流不息。过去赞誉的敌人并非良策，今日击败敌人又有何计谋。依靠天险无法依靠故国，国土沉沦更加令人痛恨神州。将军们争相佩戴封侯的印信，谁能为我君王分担忧愁。江上的西風吹拂，萬里秋色無邊，海浪洶湧，回流不息。過去讚譽的敵人並非良策，今日擊敗敵人又有何計謀。依靠天險無法依靠故國，國土沉淪更加令人痛恨神州。將軍們爭相佩戴封侯的印信，誰能爲我君王分擔憂愁。
注释
诗中‘江上西风万里秋’描绘了立秋时节江上的景象，‘际空高浪汹回流’形容波浪之大，气势磅礴。‘他时誉贼真非策’指过去对敌人的赞誉并非良策，‘此日摧锋盍有谋’则表达了对当前形势的忧虑。‘天险漫能凭故国’说明仅凭天险无法保住故国，‘陆沉端复恨神州’表达了对国土沉沦的痛恨。‘将军竞绾封侯印’指将军们争相追求功名利禄，‘谁为吾君更解忧’则表达了对国家未来的担忧。詩中‘江上西風萬里秋’描繪了立秋時節江上的景象，‘際空高浪洶回流’形容波浪之大，氣勢磅礴。‘他時譽賊真非策’指過去對敵人的讚譽並非良策，‘此日摧鋒盍有謀’則表達了對當前形勢的憂慮。‘天險漫能憑故國’說明僅憑天險無法保住故國，‘陸沉端復恨神州’表達了對國土沉淪的痛恨。‘將軍競綰封侯印’指將軍們爭相追求功名利祿，‘誰爲吾君更解憂’則表達了對國家未來的擔憂。
赏析
这首诗以立秋为背景，通过对江上秋景的描绘，抒发了诗人对国家命运的忧虑和对时局的感慨。诗中运用了丰富的意象和对比手法，展现了诗人深沉的爱国情怀和对国家未来的深切关怀。這首詩以立秋爲背景，通過對江上秋景的描繪，抒發了詩人對國家命運的憂慮和對時局的感慨。詩中運用了豐富的意象和對比手法，展現了詩人深沉的愛國情懷和對國家未來的深切關懷。