减字木兰花（王幼安见和前韵，复用韵答之） 減字木蘭花（王幼安見和前韻，複用韻答之）

jiǎn zì mù lán huā wáng yòu ān jiàn hé qián yùn fù yòng yùn dá zhī

叶梦得 宋 葉夢得 宋

yè mèng dé · sòng

标签： 诗词詩詞

粉fěn消xiāo妆zhuāng半bàn。

一yī曲qū阳yáng春chūn歌gē始shǐ断duàn。

便biàn觉jué香xiāng红hóng。

十shí倍bèi光guāng华huá昔xī未wèi逢féng。

杨yáng花huā吹chuī起qǐ。

犹yóu自zì风fēng前qián相xiāng枕zhěn倚yǐ。

莫mò恨hèn春chūn残cán。

留liú取qǔ新xīn诗shī子zi细xì看kàn。

粉消妆半。

一曲阳春歌始断。

便觉香红。

十倍光华昔未逢。

杨花吹起。

犹自风前相枕倚。

莫恨春残。

留取新诗子细看。

粉消妝半。

一曲陽春歌始斷。

便覺香紅。

十倍光華昔未逢。

楊花吹起。

猶自風前相枕倚。

莫恨春殘。

留取新詩子細看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

粉消梳妆一半。一曲阳春歌开始断。便觉得香红。十倍光华以前没遇到。杨花吹起来。还是风前相倚。没有遗憾春残。留取新诗仔细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考粉消梳妝一半。一曲陽春歌開始斷。便覺得香紅。十倍光華以前沒遇到。楊花吹起來。還是風前相倚。沒有遺憾春殘。留取新詩仔細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

粉消妆半：脸上的妆容已经消去一半。阳春：指春天的阳光。香红：指花香和红花。杨花：指柳絮。相枕倚：相互依偎。莫恨春残：不要遗憾春天的逝去。子细看：仔细欣赏。粉消妝半：臉上的妝容已經消去一半。陽春：指春天的陽光。香紅：指花香和紅花。楊花：指柳絮。相枕倚：相互依偎。莫恨春殘：不要遺憾春天的逝去。子細看：仔細欣賞。

赏析

粉消梳妆一半。一曲阳春歌开始断。便觉得香红。十倍光华以前没遇到。杨花吹起来。还是风前相倚。没有遗憾春残。留取新诗仔细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考粉消梳妝一半。一曲陽春歌開始斷。便覺得香紅。十倍光華以前沒遇到。楊花吹起來。還是風前相倚。沒有遺憾春殘。留取新詩仔細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表