浣溪沙(送卢倅) 浣溪沙(送盧倅)

huàn xī shā sòng lú cuì

叶梦得 宋 葉夢得 宋

yè mèng dé · sòng

标签: 诗词詩詞

荷hé叶yè荷hé花huā水shuǐ底dǐ天tiān。

玉yù壶hú冰bīng酒jiǔ酿niàng新xīn泉quán。

一yī欢huān聊liáo复fù记jì他tā年nián。

我wǒ亦yì故gù山shān归guī去qù客kè,与yǔ君jūn分fēn手shǒu暂zàn流liú连lián。

佳jiā人rén休xiū唱chàng好hǎo因yīn缘yuán。

荷叶荷花水底天。

玉壶冰酒酿新泉。

一欢聊复记他年。

我亦故山归去客,与君分手暂流连。

佳人休唱好因缘。

荷葉荷花水底天。

玉壺冰酒釀新泉。

一歡聊復記他年。

我亦故山歸去客,與君分手暫流連。

佳人休唱好因緣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荷叶荷花水底天。玉壶冰酒酿造新泉。一欢乐姑且再记一年。我也因此山归去客,和你分手暂时流连。美人休唱好因缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荷葉荷花水底天。玉壺冰酒釀造新泉。一歡樂姑且再記一年。我也因此山歸去客,和你分手暫時流連。美人休唱好因緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

荷叶荷花映衬着水天一色,玉壶中的冰酒是用新泉酿造的,一次欢乐的经历让人愿意铭记于来年。作者自比为从故乡归去的客人,与朋友分别时感到短暂的留恋。最后一句是劝诫他人不要轻易唱起美好缘分的歌,可能暗含对现实的无奈或对美好事物的珍惜。荷葉荷花映襯着水天一色,玉壺中的冰酒是用新泉釀造的,一次歡樂的經歷讓人願意銘記於來年。作者自比爲從故鄉歸去的客人,與朋友分別時感到短暫的留戀。最後一句是勸誡他人不要輕易唱起美好緣分的歌,可能暗含對現實的無奈或對美好事物的珍惜。

赏析

荷叶荷花水底天。玉壶冰酒酿造新泉。一欢乐姑且再记一年。我也因此山归去客,和你分手暂时流连。美人休唱好因缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荷葉荷花水底天。玉壺冰酒釀造新泉。一歡樂姑且再記一年。我也因此山歸去客,和你分手暫時流連。美人休唱好因緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表