登南城 登南城

dēng nán chéng

叶梦得 宋 葉夢得 宋

yè mèng dé · sòng

标签: 诗词詩詞

大dà江jiāng南nán渡dù是shì长zhǎng干gàn,北běi望wàng清qīng淮huái岁suì已yǐ寒hán。

废fèi垒lěi至zhì今jīn闻wén鹤hè唳lì,苍cāng山shān从cóng古gǔ自zì龙lóng蟠pán。

鬓bìn毛máo白bái尽jǐn空kōng看kàn镜jìng,髀bì肉ròu销xiāo来lái尚shàng据jù鞍ān。

折zhé箠chuí不bù能néng笞chī黠xiá虏lǔ,遗yí民mín犹yóu有yǒu汉hàn衣yī冠guān。

大江南渡是长干,北望清淮岁已寒。

废垒至今闻鹤唳,苍山从古自龙蟠。

鬓毛白尽空看镜,髀肉销来尚据鞍。

折箠不能笞黠虏,遗民犹有汉衣冠。

大江南渡是長幹,北望清淮歲已寒。

廢壘至今聞鶴唳,蒼山從古自龍蟠。

鬢毛白盡空看鏡,髀肉銷來尚據鞍。

折箠不能笞黠虜,遺民猶有漢衣冠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大江南岸渡口是长干,向北望去清淮河已入寒。废弃的堡垒至今还听到鹤鸣,苍山自古以来龙蟠绕。大江南岸渡口是長幹,向北望去清淮河已入寒。廢棄的堡壘至今還聽到鶴鳴,蒼山自古以來龍蟠繞。

注释

长干:地名,指长江南岸的渡口。清淮:淮河。鹤唳:鹤鸣声。苍山:指山色苍翠的山。龙蟠:形容山势蜿蜒如龙。鬓毛白尽:指头发已经全白。髀肉销来:指大腿上的肉因为久坐而消瘦。折箠:用鞭子打折。黠虏:狡猾的敌人。遗民:指战乱后留下的百姓。長幹:地名,指長江南岸的渡口。清淮:淮河。鶴唳:鶴鳴聲。蒼山:指山色蒼翠的山。龍蟠:形容山勢蜿蜒如龍。鬢毛白盡:指頭髮已經全白。髀肉銷來:指大腿上的肉因爲久坐而消瘦。折箠:用鞭子打折。黠虜:狡猾的敵人。遺民:指戰亂後留下的百姓。

赏析

此诗描绘了诗人登高远望的景象,表达了对国家沦陷、百姓流离失所的悲痛之情。通过对自然景观的描绘,诗人抒发了对故土的眷恋和对敌人的愤慨。此詩描繪了詩人登高遠望的景象,表達了對國家淪陷、百姓流離失所的悲痛之情。通過對自然景觀的描繪,詩人抒發了對故土的眷戀和對敵人的憤慨。

← 返回诗文列表