次韵马参议留别 次韻馬參議留別
戎车百两去难攀，秣马前驱矢石间。
析木旧津吞朔易，神都新令愯完颜。
传声已报连三捷，触热那辞冒百艰。
束缚会看擒颉利，灰钉何待执戎蛮。
清谈一笑时能共，妙语千篇未可删。
缓带且从黄阁老，峨冠行奉紫宸班。
分携坐叹虚悬榻，老病怀归祇故山。
他日小舟能过我，万峰深处有柴关。
戎車百兩去難攀，秣馬前驅矢石間。
析木舊津吞朔易，神都新令愯完顏。
傳聲已報連三捷，觸熱那辭冒百艱。
束縛會看擒頡利，灰釘何待執戎蠻。
清談一笑時能共，妙語千篇未可刪。
緩帶且從黃閣老，峨冠行奉紫宸班。
分攜坐嘆虛懸榻，老病懷歸祇故山。
他日小舟能過我，萬峯深處有柴關。
分享
译文
战车百辆离去难以追赶，马匹前方奔驰在箭矢石块之间。析木古渡口吞没北方的易水，新令下达神都使完颜感到愀然。传声已报连续三场胜利，面对炎热也不辞艰辛。束缚的敌人终将擒获颉利，何必等待抓住蛮族战士。轻松谈话时能共享欢笑，千篇妙语不可删减。缓缓束带如同黄阁老，峨冠行走在紫宸班中。分别时坐叹空悬的座位，老病之时怀念的只是故乡的山。日后小船能过我这里，万峰深处还有柴关。戰車百輛離去難以追趕，馬匹前方奔馳在箭矢石塊之間。析木古渡口吞沒北方的易水，新令下達神都使完顏感到愀然。傳聲已報連續三場勝利，面對炎熱也不辭艱辛。束縛的敵人終將擒獲頡利，何必等待抓住蠻族戰士。輕鬆談話時能共享歡笑，千篇妙語不可刪減。緩緩束帶如同黃閣老，峨冠行走在紫宸班中。分別時坐嘆空懸的座位，老病之時懷念的只是故鄉的山。日後小船能過我這裏，萬峯深處還有柴關。
注释
戎车：战车。析木：地名。神都：古代对首都的称呼。完颜：姓氏。连三捷：连续三次胜利。触热：面对炎热。冒百艰：冒着百般艰难。束缚：束缚的敌人。颉利：人名。灰钉：比喻轻而易举。峨冠：高冠。黄阁老：古代对宰相的尊称。紫宸班：宫廷的高级官员。分携：分别。虚悬榻：空悬的座位。老病怀归：年老多病时怀念家乡。故山：故乡的山。小舟能过我：小船能来到我这里。万峰深处有柴关：山峰深处有柴门。戎車：戰車。析木：地名。神都：古代對首都的稱呼。完顏：姓氏。連三捷：連續三次勝利。觸熱：面對炎熱。冒百艱：冒着百般艱難。束縛：束縛的敵人。頡利：人名。灰釘：比喻輕而易舉。峨冠：高冠。黃閣老：古代對宰相的尊稱。紫宸班：宮廷的高級官員。分攜：分別。虛懸榻：空懸的座位。老病懷歸：年老多病時懷念家鄉。故山：故鄉的山。小舟能過我：小船能來到我這裏。萬峯深處有柴關：山峯深處有柴門。
赏析
此诗通过对戎车、马匹、神都、完颜等事物的描绘，展现了诗人对战争的感慨和思考。诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、夸张等，使诗歌语言生动形象。同时，诗人通过描绘战争中的英勇和艰难，表达了对英雄的崇敬之情。最后，诗人以怀念故乡的方式，表达了对和平生活的向往。此詩通過對戎車、馬匹、神都、完顏等事物的描繪，展現了詩人對戰爭的感慨和思考。詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、誇張等，使詩歌語言生動形象。同時，詩人通過描繪戰爭中的英勇和艱難，表達了對英雄的崇敬之情。最後，詩人以懷念故鄉的方式，表達了對和平生活的嚮往。