次韵马参谋蒋山开堂饭素 次韻馬參謀蔣山開堂飯素

cì yùn mǎ cān móu jiǎng shān kāi táng fàn sù

叶梦得 宋 葉夢得 宋

yè mèng dé · sòng

标签: 诗词詩詞

邂xiè逅hòu聊liáo凭píng法fǎ供gōng真zhēn,兹zī山shān谁shuí谓wèi我wǒ非fēi邻lín。

相xiāng追zhuī更gèng喜xǐ同tóng枝zhī策cè,得dé意yì遥yáo知zhī了le斲zhuó轮lún。

幽yōu事shì要yào须xū尘chén外wài侣lǚ,好hǎo诗shī仍réng借jiè镜jìng中zhōng人rén。

归guī来lái袖xiù里lǐ传chuán新xīn句jù,惊jīng放fàng岩yán花huā作zuò小xiǎo春chūn。

邂逅聊凭法供真,兹山谁谓我非邻。

相追更喜同枝策,得意遥知了斲轮。

幽事要须尘外侣,好诗仍借镜中人。

归来袖里传新句,惊放岩花作小春。

邂逅聊憑法供真,茲山誰謂我非鄰。

相追更喜同枝策,得意遙知了斲輪。

幽事要須塵外侶,好詩仍借鏡中人。

歸來袖裏傳新句,驚放巖花作小春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶然相遇,就着法供的真味,这座山谁说不是我的邻居。相互追逐更喜悦,得意时远知轮子已修好。幽静之事需要尘外的伴侣,好诗还得借助镜中人的灵感。归来时袖中带着新句,惊动了山中的花朵,仿佛小春般绽放。偶然相遇,就着法供的真味,這座山誰說不是我的鄰居。相互追逐更喜悅,得意時遠知輪子已修好。幽靜之事需要塵外的伴侶,好詩還得藉助鏡中人的靈感。歸來時袖中帶着新句,驚動了山中的花朵,彷彿小春般綻放。

注释

①法供:指素食。②斲轮:指车轮经过修整。③镜中人:比喻诗人自己。④小春:指早春。①法供:指素食。②斲輪:指車輪經過修整。③鏡中人:比喻詩人自己。④小春:指早春。

赏析

此诗描绘了诗人在蒋山与友人相聚的情景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对友谊和生活的热爱。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,语言清新自然,意境深远。此詩描繪了詩人在蔣山與友人相聚的情景,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對友誼和生活的熱愛。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,語言清新自然,意境深遠。

← 返回诗文列表