忆秦娥 赠前朝宫人琵琶色兰兰 赵万里据永乐 憶秦娥 贈前朝宮人琵琶色蘭蘭 趙萬里據永樂
恨凝积。
佳人薄命尤堪惜。
尤堪惜。
事如春梦，了无遗迹。
人生适意无南北。
相逢何必曾相识。
曾相识。
恍疑犹览，内家园籍。
恨凝積。
佳人薄命尤堪惜。
尤堪惜。
事如春夢，了無遺蹟。
人生適意無南北。
相逢何必曾相識。
曾相識。
恍疑猶覽，內家園籍。
分享
译文
恨凝聚积累。佳人命运更能珍惜。尤其能珍惜。事如春梦，没有一点遗迹。人生吹风没有南北。相逢何必曾相识。曾经相识。仿佛怀疑还看，内家园登记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恨凝聚積累。佳人命運更能珍惜。尤其能珍惜。事如春夢，沒有一點遺蹟。人生吹風沒有南北。相逢何必曾相識。曾經相識。彷彿懷疑還看，內家園登記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘恨凝积’表达了诗人对佳人薄命的感慨。‘佳人’指前朝宫人，‘薄命’意指命运不幸。‘事如春梦，了无遗迹’比喻往事如梦，不留痕迹。‘人生适意无南北’表达了人生快乐与地域无关的观点。‘相逢何必曾相识’和‘恍疑犹览，内家园籍’则表达了即使不认识，也能在音乐中感受到彼此的情感和回忆。詩中‘恨凝積’表達了詩人對佳人薄命的感慨。‘佳人’指前朝宮人，‘薄命’意指命運不幸。‘事如春夢，了無遺蹟’比喻往事如夢，不留痕跡。‘人生適意無南北’表達了人生快樂與地域無關的觀點。‘相逢何必曾相識’和‘恍疑猶覽，內家園籍’則表達了即使不認識，也能在音樂中感受到彼此的情感和回憶。
赏析
恨凝聚积累。佳人命运更能珍惜。尤其能珍惜。事如春梦，没有一点遗迹。人生吹风没有南北。相逢何必曾相识。曾经相识。仿佛怀疑还看，内家园登记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恨凝聚積累。佳人命運更能珍惜。尤其能珍惜。事如春夢，沒有一點遺蹟。人生吹風沒有南北。相逢何必曾相識。曾經相識。彷彿懷疑還看，內家園登記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考