夏州塞外道 夏州塞外道

xià zhōu sāi wài dào

耶律铸 元 耶律鑄 元

yé lǜ zhù · yuán

标签: 诗词詩詞

如rú何hé不bù渡dù诺nuò真zhēn河hé,步bù拙zhuō由yóu来lái步bù越yuè多duō。

不bù是shì贺hè人rén情qíng意yì好hǎo,要yào临lín安ān乐lè驻zhù行xíng窝wō。

如何不渡诺真河,步拙由来步越多。

不是贺人情意好,要临安乐驻行窝。

如何不渡諾真河,步拙由來步越多。

不是賀人情意好,要臨安樂駐行窩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为何不渡过诺真河,笨拙地走路越多反而越多。并非因为贺人热情好意,而是要临近安乐的地方驻足停留。爲何不渡過諾真河,笨拙地走路越多反而越多。並非因爲賀人熱情好意,而是要臨近安樂的地方駐足停留。

注释

诺真河:地名。步拙:笨拙地走路。安乐:舒适安逸。行窝:暂住的处所。諾真河:地名。步拙:笨拙地走路。安樂:舒適安逸。行窩:暫住的處所。

赏析

此诗描绘了诗人不急于渡河,享受宁静的心境,表现了一种随性而居的生活态度。通过对贺人的热情和自己的选择进行对比,凸显了诗人追求内心的宁静和自在。此詩描繪了詩人不急於渡河,享受寧靜的心境,表現了一種隨性而居的生活態度。通過對賀人的熱情和自己的選擇進行對比,凸顯了詩人追求內心的寧靜和自在。

← 返回诗文列表