鹊桥仙 阆州得稼轩乐府全集有西江月而今何事最相宜宜醉宜闲宜睡或曰不若道宜笑宜狂宜醉请足成之 鵲橋仙 閬州得稼軒樂府全集有西江月而今何事最相宜宜醉宜閒宜睡或曰不若道宜笑宜狂宜醉請足成之
皇都门外,玄都观里。
露井树傍歌意,先生凭恁作生涯,只嘲柳嘲桃嘲李。
酒龙歌凤,莫相回避。
就取逢场戏。
且听人劝要推移,更宜笑宜狂宜醉。
皇都門外,玄都觀裏。
露井樹傍歌意,先生憑恁作生涯,只嘲柳嘲桃嘲李。
酒龍歌鳳,莫相迴避。
就取逢場戲。
且聽人勸要推移,更宜笑宜狂宜醉。
分享
译文
皇宫门外,玄都观内。露水井旁树下吟唱情意,先生任性地过生活,只嘲讽柳树嘲讽桃花嘲讽李树。皇宮門外,玄都觀內。露水井旁樹下吟唱情意,先生任性地過生活,只嘲諷柳樹嘲諷桃花嘲諷李樹。
注释
皇都:皇宫。玄都观:道观名。露井:指道观内的井。先生:对道人的尊称。柳、桃、李:比喻世事变迁,无常之态。皇都:皇宮。玄都觀:道觀名。露井:指道觀內的井。先生:對道人的尊稱。柳、桃、李:比喻世事變遷,無常之態。
赏析
耶律铸的这首诗通过诙谐的语言,表现了诗人对人生无常、世事变迁的感慨,同时也反映出他对生活的随性和对自由的向往。耶律鑄的這首詩通過詼諧的語言,表現了詩人對人生無常、世事變遷的感慨,同時也反映出他對生活的隨性和對自由的嚮往。