婆罗门六首 其五 婆羅門六首 其五

pó luó mén liù shǒu qí wǔ

耶律铸 耶律鑄

yé lǜ zhù · yuán

标签: 诗词詩詞

gōngyuèshānfēngzhǎngshìjiànzhúlóngjūnhuǒluànxīng

chújǐnwǎntiānshuǐbīngchénzhànxīng

弓月山风长似箭,烛龙军火乱如星。

祇除尽挽天河水,可洗兵尘战地腥。

弓月山風長似箭,燭龍軍火亂如星。

祇除盡挽天河水,可洗兵塵戰地腥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弓月山上的风势猛烈得像箭一样,烛龙军营的火光混乱得像星星。只有将天河之水完全挽起,才能洗净战尘和血腥的土地。弓月山上的風勢猛烈得像箭一樣,燭龍軍營的火光混亂得像星星。只有將天河之水完全挽起,才能洗淨戰塵和血腥的土地。

注释

弓月山:古代对今新疆境内一座山的名称。烛龙:神话中的一种神兽,此处指军队。挽天河水:指神话中的天河之水,比喻极其清澈的水。洗兵尘战地腥:洗净战场的尘土和血腥气味,比喻彻底消除战争的痕迹。弓月山:古代對今新疆境內一座山的名稱。燭龍:神話中的一種神獸,此處指軍隊。挽天河水:指神話中的天河之水,比喻極其清澈的水。洗兵塵戰地腥:洗淨戰場的塵土和血腥氣味,比喻徹底消除戰爭的痕跡。

赏析

这首诗通过比喻和神话传说,形象地描绘了战场的景象,表达了对战争残酷和和平的向往。诗人运用生动的意象和丰富的想象,使读者能够感受到战场的激烈和战争的残酷,同时也传达出对和平生活的渴望。這首詩通過比喻和神話傳說,形象地描繪了戰場的景象,表達了對戰爭殘酷和和平的嚮往。詩人運用生動的意象和豐富的想象,使讀者能夠感受到戰場的激烈和戰爭的殘酷,同時也傳達出對和平生活的渴望。

← 返回诗文列表