木兰花慢 丙戌岁,游永安故宫,遍览太液池 木蘭花慢 丙戌歲,遊永安故宮,遍覽太液池
客,感而赋此。
花枝临太液,□解语、入温柔。
*桂窟低迷,天香飘荡,倒影迟留。
须知画图难足,更青山环抱帝王州。
□□□□□□,□□□□□□。
□□□□□□□。
凤吹绕瀛洲。
记水浅蓬莱,尘扬沧海,一醉都休。
华胥梦,虽无迹,甚鼎湖、龙去水空流。
青鸟不来难问,玉妃几度仙游。
客,感而賦此。
花枝臨太液,□解語、入溫柔。
*桂窟低迷,天香飄蕩,倒影遲留。
須知畫圖難足,更青山環抱帝王州。
□□□□□□,□□□□□□。
□□□□□□□。
鳳吹繞瀛洲。
記水淺蓬萊,塵揚滄海,一醉都休。
華胥夢,雖無跡,甚鼎湖、龍去水空流。
青鳥不來難問,玉妃幾度仙遊。
分享
译文
客人,感而赋这。花枝临太液,懂汉语、入温柔……。*桂窟低迷,天香飘浮荡漾,倒影逗留。必须知道图画难以满足,另外青山环抱帝王州。……,……。……。凤吹绕瀛洲。记水浅蓬莱,尘扬大海,一个醉酒都休息。华胥梦,虽然没有迹象,对鼎湖、龙离开水空流。青鸟不来质问,玉妃几度仙游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人,感而賦這。花枝臨太液,懂漢語、入溫柔……。*桂窟低迷,天香飄浮蕩漾,倒影逗留。必須知道圖畫難以滿足,另外青山環抱帝王州。……,……。……。鳳吹繞瀛洲。記水淺蓬萊,塵揚大海,一個醉酒都休息。華胥夢,雖然沒有跡象,對鼎湖、龍離開水空流。青鳥不來質問,玉妃幾度仙遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者游历永安故宫、太液池的所见所感。‘花枝临太液’描绘了花枝在太液池边的美景,‘桂窟低迷’形容了桂树所在之地幽深,‘天香飘荡’形容香气弥漫,‘倒影迟留’描绘了倒影在池中的美景。‘须知画图难足’表达了画图难以完全捕捉美景的遗憾,‘更青山环抱帝王州’描绘了青山环绕的帝王州。‘凤吹绕瀛洲’描绘了凤凰绕着瀛洲飞翔的景象。‘记水浅蓬莱’、‘尘扬沧海’、‘一醉都休’等句表达了作者对仙境的向往和超脱尘世的愿望。‘华胥梦’、‘鼎湖’、‘龙去水空流’等句运用了神话传说,增强了诗歌的意境。‘青鸟不来难问’、‘玉妃几度仙游’等句表达了作者对仙界的向往和思念。本詩描繪了作者遊歷永安故宮、太液池的所見所感。‘花枝臨太液’描繪了花枝在太液池邊的美景,‘桂窟低迷’形容了桂樹所在之地幽深,‘天香飄蕩’形容香氣瀰漫,‘倒影遲留’描繪了倒影在池中的美景。‘須知畫圖難足’表達了畫圖難以完全捕捉美景的遺憾,‘更青山環抱帝王州’描繪了青山環繞的帝王州。‘鳳吹繞瀛洲’描繪了鳳凰繞着瀛洲飛翔的景象。‘記水淺蓬萊’、‘塵揚滄海’、‘一醉都休’等句表達了作者對仙境的嚮往和超脫塵世的願望。‘華胥夢’、‘鼎湖’、‘龍去水空流’等句運用了神話傳說,增強了詩歌的意境。‘青鳥不來難問’、‘玉妃幾度仙遊’等句表達了作者對仙界的嚮往和思念。
赏析
客人,感而赋这。花枝临太液,懂汉语、入温柔……。*桂窟低迷,天香飘浮荡漾,倒影逗留。必须知道图画难以满足,另外青山环抱帝王州。……,……。……。凤吹绕瀛洲。记水浅蓬莱,尘扬大海,一个醉酒都休息。华胥梦,虽然没有迹象,对鼎湖、龙离开水空流。青鸟不来质问,玉妃几度仙游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人,感而賦這。花枝臨太液,懂漢語、入溫柔……。*桂窟低迷,天香飄浮蕩漾,倒影逗留。必須知道圖畫難以滿足,另外青山環抱帝王州。……,……。……。鳳吹繞瀛洲。記水淺蓬萊,塵揚大海,一個醉酒都休息。華胥夢,雖然沒有跡象,對鼎湖、龍離開水空流。青鳥不來質問,玉妃幾度仙遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考