用万松老人韵作十诗寄郑景贤 其五 用萬松老人韻作十詩寄鄭景賢 其五
玄珠罗帐密，寒鼎篆烟沈。
翡翠疏帘隔，琉璃古殿深。
本来无垢体，何必拂尘襟。
斫却蟾中桂，方成假若林。
玄珠羅帳密，寒鼎篆煙沈。
翡翠疏簾隔，琉璃古殿深。
本來無垢體，何必拂塵襟。
斫卻蟾中桂，方成假若林。
分享
译文
神秘的珍珠罗帐紧闭，寒冷却散发着篆香。翡翠色的疏帘隔开了视线，琉璃般的古殿显得深邃。本来就没有污垢之身，何必拂去衣襟上的尘埃。砍掉月亮中的桂枝，才能成为假想中的森林。神祕的珍珠羅帳緊閉，寒冷卻散發着篆香。翡翠色的疏簾隔開了視線，琉璃般的古殿顯得深邃。本來就沒有污垢之身，何必拂去衣襟上的塵埃。砍掉月亮中的桂枝，才能成爲假想中的森林。
注释
玄珠：指神秘的珍珠。罗帐：指华丽的帐幔。寒鼎：指冷冽的香炉。篆烟：指香烟缭绕。翡翠：指美玉，此处比喻颜色。疏帘：指稀疏的帘子。琉璃：指一种美玉，此处比喻光彩照人的殿宇。无垢体：指纯净无暇的身体。拂尘襟：指拂去衣襟上的尘埃。蟾中桂：指月亮中的桂枝。假若林：指假想中的森林。玄珠：指神祕的珍珠。羅帳：指華麗的帳幔。寒鼎：指冷冽的香爐。篆煙：指香菸繚繞。翡翠：指美玉，此處比喻顏色。疏簾：指稀疏的簾子。琉璃：指一種美玉，此處比喻光彩照人的殿宇。無垢體：指純淨無暇的身體。拂塵襟：指拂去衣襟上的塵埃。蟾中桂：指月亮中的桂枝。假若林：指假想中的森林。
赏析
此诗通过对比手法，描绘了一幅清幽、深邃的景象，表达了诗人对纯净、超脱的追求。诗中‘本来无垢体，何必拂尘襟’一句，深刻揭示了诗人内心的追求，即追求一种超脱尘世、纯净无瑕的境界。最后‘斫却蟾中桂，方成假若林’一句，寓意深刻，表达了诗人通过自我修炼，才能达到理想境界的信念。此詩通過對比手法，描繪了一幅清幽、深邃的景象，表達了詩人對純淨、超脫的追求。詩中‘本來無垢體，何必拂塵襟’一句，深刻揭示了詩人內心的追求，即追求一種超脫塵世、純淨無瑕的境界。最後‘斫卻蟾中桂，方成假若林’一句，寓意深刻，表達了詩人通過自我修煉，才能達到理想境界的信念。