齐天乐 沃洲陈春棹济燮倡寸鱼园十咏诗征和,得凌虚台 齊天樂 沃洲陳春棹濟燮倡寸魚園十詠詩徵和,得凌虛臺

qí tiān lè wò zhōu chén chūn zhào jì xiè chàng cùn yú yuán shí yǒng shī zhēng hé dé líng xū tái

叶九苞元壁 清 葉九苞元壁 清

yè jiǔ bāo yuán bì · qīng

标签: 诗词詩詞

画huà台tái插chā汉hàn高gāo何hé极jí,临lín来lái下xià疑yí无wú地dì。

槛kǎn曲qū虹hóng垂chuí,檐yán虚xū霞xiá构gòu,天tiān影yǐng澹dàn交jiāo金jīn翠cuì。

春chūn深shēn罗luó绮qǐ。

护hù弱ruò柳liǔ攕xiān花huā,东dōng风fēng偷tōu避bì。

歌gē舞wǔ飞fēi仙xiān,更gèng还hái知zhī否fǒu有yǒu尘chén世shì。

阑lán干gàn徙xǐ倚yǐ,望wàng远yuǎn乱luàn峰fēng千qiān叠dié,并bìng都dōu是shì云yún气qì。

暝míng霭ǎi青qīng浮fú,夕xī阳yáng红hóng划huà,点diǎn点diǎn雁yàn痕hén明míng字zì。

吟yín魂hún荡dàng未wèi。

定dìng醉zuì倒dào璚qióng船chuán,相xiāng邀yāo月yuè姊zǐ。

平píng楚chǔ苍cāng茫máng,万wàn声shēng何hé处chù起qǐ。

画台插汉高何极,临来下疑无地。

槛曲虹垂,檐虚霞构,天影澹交金翠。

春深罗绮。

护弱柳攕花,东风偷避。

歌舞飞仙,更还知否有尘世。

阑干徙倚,望远乱峰千叠,并都是云气。

暝霭青浮,夕阳红划,点点雁痕明字。

吟魂荡未。

定醉倒璚船,相邀月姊。

平楚苍茫,万声何处起。

畫臺插漢高何極,臨來下疑無地。

檻曲虹垂,檐虛霞構,天影澹交金翠。

春深羅綺。

護弱柳攕花,東風偷避。

歌舞飛仙,更還知否有塵世。

闌干徙倚,望遠亂峯千疊,並都是雲氣。

暝靄青浮,夕陽紅劃,點點雁痕明字。

吟魂蕩未。

定醉倒璚船,相邀月姊。

平楚蒼茫,萬聲何處起。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

画台直插天际高不可测,临近却疑地面无底。 栏杆曲折如虹垂落,屋檐空虚如霞彩构筑,天影与金翠交融。 春深如罗绮。 弱柳护着花朵,东风悄悄避开。 歌舞如仙,又怎能知晓尘世的烦扰。 倚栏远望,乱峰千叠,都是云雾缭绕。 暮霭青浮,夕阳如红划过,雁痕如字般清晰。 吟诗之魂荡漾未息。 定会在琼船上醉倒,相约月亮仙子。 平野苍茫,何处响起万声?畫臺直插天際高不可測,臨近卻疑地面無底。 欄杆曲折如虹垂落,屋檐空虛如霞彩構築,天影與金翠交融。 春深如羅綺。 弱柳護着花朵,東風悄悄避開。 歌舞如仙,又怎能知曉塵世的煩擾。 倚欄遠望,亂峯千疊,都是雲霧繚繞。 暮靄青浮,夕陽如紅劃過,雁痕如字般清晰。 吟詩之魂盪漾未息。 定會在瓊船上醉倒,相約月亮仙子。 平野蒼茫,何處響起萬聲?

注释

① 沃洲:地名,今浙江温州市东南。② 春棹:春天的船只。③ 燮倡:倡导,提议。④ 寸鱼园:地名,今浙江温州市。⑤ 凌虚台:高台,意为凌空而建。⑥ 插汉:直插天际。⑦ 疑无地:怀疑没有地面。⑧ 槛曲虹垂:栏杆弯曲如虹垂落。⑨ 檐虚霞构:屋檐空虚如霞彩构筑。⑩ 天影澹交金翠:天影与金翠交融。⑪ 罗绮:华丽的丝绸。⑫ 攕花:花朵摇曳。⑬ 歌舞飞仙:歌舞如仙。⑭ 阑干徙倚:倚着栏杆。⑮ 望远乱峰千叠:远望山峰层层叠叠。⑯ 暝霭青浮:暮霭青色漂浮。⑰ 夕阳红划:夕阳如红划过。⑱ 雁痕明字:雁痕如字般清晰。⑲ 吟魂荡未:吟诗之魂荡漾未息。⑳ 定醉倒璚船:定会在琼船上醉倒。㉑ 相邀月姊:相约月亮仙子。㉒ 平楚苍茫:平野苍茫。㉓ 万声何处起:何处响起万声?① 沃洲:地名,今浙江溫州市東南。② 春棹:春天的船隻。③ 燮倡:倡導,提議。④ 寸魚園:地名,今浙江溫州市。⑤ 凌虛臺:高臺,意爲凌空而建。⑥ 插漢:直插天際。⑦ 疑無地:懷疑沒有地面。⑧ 檻曲虹垂:欄杆彎曲如虹垂落。⑨ 檐虛霞構:屋檐空虛如霞彩構築。⑩ 天影澹交金翠:天影與金翠交融。⑪ 羅綺:華麗的絲綢。⑫ 攕花:花朵搖曳。⑬ 歌舞飛仙:歌舞如仙。⑭ 闌干徙倚:倚着欄杆。⑮ 望遠亂峯千疊:遠望山峯層層疊疊。⑯ 暝靄青浮:暮靄青色漂浮。⑰ 夕陽紅劃:夕陽如紅劃過。⑱ 雁痕明字:雁痕如字般清晰。⑲ 吟魂蕩未:吟詩之魂盪漾未息。⑳ 定醉倒璚船:定會在瓊船上醉倒。㉑ 相邀月姊:相約月亮仙子。㉒ 平楚蒼茫:平野蒼茫。㉓ 萬聲何處起:何處響起萬聲?

赏析

此诗以凌虚台为中心,描绘了春天的美景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和对尘世的超脱。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,给人以强烈的视觉和感官冲击。此詩以凌虛臺爲中心,描繪了春天的美景,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往和對塵世的超脫。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,給人以強烈的視覺和感官衝擊。

← 返回诗文列表