瑞鹤仙 瑞鶴仙

ruì hè xiān

叶大庄 清 葉大莊 清

yè dà zhuāng · qīng

标签: 诗词詩詞

看kàn人rén家jiā绕rào郭guō。

元yuán夕xī近jìn、一yī片piàn香xiāng泥ní漠mò漠mò。

山shān昏hūn雨yǔ丝sī落luò。

盼pàn张zhāng灯dēng风fēng好hǎo,银yín蟾chán楼lóu角jiǎo。

池chí梅méi影yǐng弱ruò。

记jì醵jù钱qián、来lái趁chèn社shè约yuē。

有yǒu长zhǎng街jiē火huǒ树shù,听tīng唱chàng闹nào蛾é,满mǎn瓮wèng春chūn酌zhuó。

最zuì是shì村cūn南nán去qù路lù,柳liǔ垞chá湾wān湾wān,渔yú庄zhuāng花huā阁gé。

齐qí钩gōu绣xiù幕mù挑tiāo青qīng菜cài、斗dòu红hóng药yào。

掷zhì千qiān金jīn买mǎi夜yè,神shén弦xián吹chuī送sòng,拦lán江jiāng何hé怕pà浪làng恶è。

莫mò流liú光guāng、误wù却què微wēi病bìng,嫩nèn寒hán也yě乐lè。

看人家绕郭。

元夕近、一片香泥漠漠。

山昏雨丝落。

盼张灯风好,银蟾楼角。

池梅影弱。

记醵钱、来趁社约。

有长街火树,听唱闹蛾,满瓮春酌。

最是村南去路,柳垞湾湾,渔庄花阁。

齐钩绣幕挑青菜、斗红药。

掷千金买夜,神弦吹送,拦江何怕浪恶。

莫流光、误却微病,嫩寒也乐。

看人家繞郭。

元夕近、一片香泥漠漠。

山昏雨絲落。

盼張燈風好,銀蟾樓角。

池梅影弱。

記醵錢、來趁社約。

有長街火樹,聽唱鬧蛾,滿甕春酌。

最是村南去路,柳垞灣灣,漁莊花閣。

齊鉤繡幕挑青菜、鬥紅藥。

擲千金買夜,神弦吹送,攔江何怕浪惡。

莫流光、誤卻微病,嫩寒也樂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看着别人绕过城郭。 元宵节临近,一片泥泞湿漉漉。 山色昏暗,雨丝飘落。 期盼着风好,灯火辉煌,月亮在楼角。 池塘中梅花的影子显得柔弱。 记得凑钱来参加社约。 有长长的街道,火树银花,听人唱歌,热闹非凡,满瓮的春酒。 最是村南边的路,柳树丛生,弯曲的河湾,渔家的花阁。 一起挂起绣幕,挑选青菜,斗红药。 掷千金买一夜的欢愉,神弦吹奏,拦江不怕浪涛汹涌。 不要让时光流逝,错过了微病中的乐趣。看着別人繞過城郭。 元宵節臨近,一片泥濘溼漉漉。 山色昏暗,雨絲飄落。 期盼着風好,燈火輝煌,月亮在樓角。 池塘中梅花的影子顯得柔弱。 記得湊錢來參加社約。 有長長的街道,火樹銀花,聽人唱歌,熱鬧非凡,滿甕的春酒。 最是村南邊的路,柳樹叢生,彎曲的河灣,漁家的花閣。 一起掛起繡幕,挑選青菜,鬥紅藥。 擲千金買一夜的歡愉,神弦吹奏,攔江不怕浪濤洶湧。 不要讓時光流逝,錯過了微病中的樂趣。

注释

1. 绕郭:绕过城郭。 2. 元夕:元宵节。 3. 香泥:湿漉漉的泥土。 4. 银蟾:月亮的别称。 5. 醵钱:凑钱。 6. 社约:社日时的约定。 7. 火树银花:形容灯火辉煌的景象。 8. 闹蛾:一种昆虫,这里指热闹的场面。 9. 春酌:春天的酒。 10. 柳垞:柳树丛生的地方。 11. 渔庄:渔家。 12. 神弦:指美妙的音乐。 13. 拦江:在江中拦截。 14. 嫩寒:轻微的寒冷。1. 繞郭:繞過城郭。 2. 元夕:元宵節。 3. 香泥:溼漉漉的泥土。 4. 銀蟾:月亮的別稱。 5. 醵錢:湊錢。 6. 社約:社日時的約定。 7. 火樹銀花:形容燈火輝煌的景象。 8. 鬧蛾:一種昆蟲,這裏指熱鬧的場面。 9. 春酌:春天的酒。 10. 柳垞:柳樹叢生的地方。 11. 漁莊:漁家。 12. 神弦:指美妙的音樂。 13. 攔江:在江中攔截。 14. 嫩寒:輕微的寒冷。

赏析

《瑞鹤仙》描绘了元宵节的热闹景象,通过对自然景物的描绘,展现了作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使读者仿佛置身于热闹的节日氛围中。《瑞鶴仙》描繪了元宵節的熱鬧景象,通過對自然景物的描繪,展現了作者對生活的熱愛和對美好時光的珍惜。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,使讀者彷彿置身於熱鬧的節日氛圍中。

← 返回诗文列表