点绛唇 初夏园居和俶殷韵 點絳脣 初夏園居和俶殷韻

diǎn jiàng chún chū xià yuán jū hé chù yīn yùn

叶大庄 清 葉大莊 清

yè dà zhuāng · qīng

标签: 诗词詩詞

一yī派pài红hóng荷hé,前qián头tóu一yī派pài黄huáng金jīn柳liǔ。

梅méi炎yán难nán受shòu。

又yòu试shì轻qīng纨wán手shǒu。

六liù柱zhù油yóu篷péng,写xiě入rù图tú中zhōng否fǒu。

家jiā居jū久jiǔ。

雨yǔ声shēng穿chuān牖yǒu。

梦mèng在zài吴wú淞sōng口kǒu。

一派红荷,前头一派黄金柳。

梅炎难受。

又试轻纨手。

六柱油篷,写入图中否。

家居久。

雨声穿牖。

梦在吴淞口。

一派紅荷,前頭一派黃金柳。

梅炎難受。

又試輕紈手。

六柱油篷,寫入圖中否。

家居久。

雨聲穿牖。

夢在吳淞口。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一片红色的荷花,前面是一排金黄的柳树。炎热让人难以忍受。又试着轻抚细纱。六根柱子的油布篷,能否画入图中。家居已久。雨声穿过窗户。梦在吴淞口。一片紅色的荷花,前面是一排金黃的柳樹。炎熱讓人難以忍受。又試着輕撫細紗。六根柱子的油布篷,能否畫入圖中。家居已久。雨聲穿過窗戶。夢在吳淞口。

注释

红荷:指荷花;黄金柳:指柳树;梅炎:指炎热的天气;轻纨手:指轻柔的手;六柱油篷:指有六根柱子的油布篷;吴淞口:指吴淞江的入海口。紅荷:指荷花;黃金柳:指柳樹;梅炎:指炎熱的天氣;輕紈手:指輕柔的手;六柱油篷:指有六根柱子的油布篷;吳淞口:指吳淞江的入海口。

赏析

这首诗描绘了初夏时节的园居生活,通过对红荷、黄金柳等景物的描绘,表现了诗人对家居生活的喜爱和对自然的赞美。诗中运用了对比、借景抒情等手法,意境深远,情感真挚。這首詩描繪了初夏時節的園居生活,通過對紅荷、黃金柳等景物的描繪,表現了詩人對家居生活的喜愛和對自然的讚美。詩中運用了對比、借景抒情等手法,意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表