琐窗寒 其二 闻舅氏南山先生讣,次前韵 瑣窗寒 其二 聞舅氏南山先生訃,次前韻
一昔人天,渭阳情重,怆然泪下。
甥舅齐年,束发同骑竹马。
到中年哀乐偏多,养生桐梓忘拱把。
最伤心母氏,同怀七子,遂无存者。
忆平头笼烛,每短巷相从,辄逾深夜。
一廛聊寄,缝腋依然儒雅。
何田家一院荆华,临风俄见三株谢。
信彭殇自古难齐,水𢇍为陵泻。
一昔人天,渭陽情重,愴然淚下。
甥舅齊年,束髮同騎竹馬。
到中年哀樂偏多,養生桐梓忘拱把。
最傷心母氏,同懷七子,遂無存者。
憶平頭籠燭,每短巷相從,輒逾深夜。
一廛聊寄,縫腋依然儒雅。
何田家一院荊華,臨風俄見三株謝。
信彭殤自古難齊,水𢇍爲陵瀉。
分享
译文
昔日的亲人离世,渭阳之情深厚,悲伤得泪流满面。我和舅舅同龄,小时候一起骑着竹马。到了中年,生活中的哀乐太多,养生之道忘记了。最让人伤心的是母亲,我们七个孩子,最后没有一个存活的。回忆起小时候,常常在短巷里一起走,直到深夜。一个简陋的小屋,缝腋之间仍保持着儒雅。那农家小院里的荆棘,随风摇曳,三株花木突然凋谢。相信生死自古以来就难以平等,水流成河,汇成大江。昔日的親人離世,渭陽之情深厚,悲傷得淚流滿面。我和舅舅同齡,小時候一起騎着竹馬。到了中年,生活中的哀樂太多,養生之道忘記了。最讓人傷心的是母親,我們七個孩子,最後沒有一個存活的。回憶起小時候,常常在短巷裏一起走,直到深夜。一個簡陋的小屋,縫腋之間仍保持着儒雅。那農家小院裏的荊棘,隨風搖曳,三株花木突然凋謝。相信生死自古以來就難以平等,水流成河,匯成大江。
注释
1. 渭阳:古代诗文中常用以代指父母。2. 竹马:儿童骑竹竿当马的游戏,代指童年。3. 桐梓:指桐树和梓树,常用来比喻兄弟。4. 母氏:指母亲。5. 平头笼烛:指简陋的灯笼。6. 缝腋:指衣袖。7. 彭殇:指短命之人。8. 水𢇍:指水流。1. 渭陽:古代詩文中常用以代指父母。2. 竹馬:兒童騎竹竿當馬的遊戲,代指童年。3. 桐梓:指桐樹和梓樹,常用來比喻兄弟。4. 母氏:指母親。5. 平頭籠燭:指簡陋的燈籠。6. 縫腋:指衣袖。7. 彭殤:指短命之人。8. 水𢇍:指水流。
赏析
此诗以深沉的情感表达了对亲人的怀念和对生命的感慨。诗人通过对童年记忆的回忆,以及对人生无常的感慨,表达了对亲人的深切思念和对生命的敬畏。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言简练而富有感染力,令人感慨万千。此詩以深沉的情感表達了對親人的懷念和對生命的感慨。詩人通過對童年記憶的回憶,以及對人生無常的感慨,表達了對親人的深切思念和對生命的敬畏。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言簡練而富有感染力,令人感慨萬千。