花障 花障

huā zhàng

姚中一 宋 姚中一 宋

yáo zhōng yī · sòng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ外wài秾nóng黄huáng白bái外wài红hóng，一yī屏píng香xiāng锦jǐn立lì春chūn风fēng。

天tiān真zhēn步bù障zhàng豪háo难nán敌dí，借jiè与yǔ王wáng家jiā赛sài石shí崇chóng。

绿外秾黄白外红，一屏香锦立春风。

天真步障豪难敌，借与王家赛石崇。

綠外穠黃白外紅，一屏香錦立春風。

天真步障豪難敵，借與王家賽石崇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿色外秾黄白外红，一个叫香锦春风。天真步障豪难敌，借与王家赛石崇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色外穠黃白外紅，一個叫香錦春風。天真步障豪難敵，借與王家賽石崇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘绿外秾黄白外红’描绘了花障色彩斑斓的景象，‘天真步障’指的是一种装饰性的屏风，‘豪难敌’形容其华丽程度难以匹敌，‘借与王家赛石崇’则比喻花障之美胜过石崇的豪富。詩中‘綠外穠黃白外紅’描繪了花障色彩斑斕的景象，‘天真步障’指的是一種裝飾性的屏風，‘豪難敵’形容其華麗程度難以匹敵，‘借與王家賽石崇’則比喻花障之美勝過石崇的豪富。

赏析

绿色外秾黄白外红，一个叫香锦春风。天真步障豪难敌，借与王家赛石崇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠色外穠黃白外紅，一個叫香錦春風。天真步障豪難敵，借與王家賽石崇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表