摸鱼儿（艮岳） 摸魚兒（艮嶽）
渺人间、蓬瀛何许，一朝飞入梁苑。
辋川梯洞层瑰出，带取鬼愁龙怨。
穷游宴。
谈笑里，金风吹折桃花扇。
翠华天远。
怅莎沼黏萤，锦屏烟合，草露泣苍藓。
东华梦，好在牙樯雕辇。
画图历历曾见。
落红万点孤臣泪，斜日牛羊春晚。
摩双眼。
看尘世，鳌宫又报鲸波浅。
吟鞘拍断。
便乞与娲皇，化成精卫，填不尽遗恨。
渺人間、蓬瀛何許，一朝飛入梁苑。
輞川梯洞層瑰出，帶取鬼愁龍怨。
窮遊宴。
談笑裏，金風吹折桃花扇。
翠華天遠。
悵莎沼黏螢，錦屏煙合，草露泣蒼蘚。
東華夢，好在牙檣雕輦。
畫圖歷歷曾見。
落紅萬點孤臣淚，斜日牛羊春晚。
摩雙眼。
看塵世，鰲宮又報鯨波淺。
吟鞘拍斷。
便乞與媧皇，化成精衛，填不盡遺恨。
分享
译文
没人之间、蓬瀛哪里，一下子飞入梁苑。外框川梯子洞层镶出来，带把鬼愁龙怨恨。穷游宴。谈笑里，金风吹折桃花扇。翠华天远。惆怅莎沼黏萤火虫，锦屏烟合，草露着苍藓。东华梦，喜欢在牙樯雕辇。图画清清楚楚看见。落红万点我泪，夕阳牛羊春季晚。摩双眼。看尘世，鳌宫又报惊涛骇浪浅。吟鞘拍断。便请求与娲皇，化成精卫鸟，填写不全遗憾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒人之間、蓬瀛哪裏，一下子飛入梁苑。外框川梯子洞層鑲出來，帶把鬼愁龍怨恨。窮遊宴。談笑裏，金風吹折桃花扇。翠華天遠。惆悵莎沼黏螢火蟲，錦屏煙合，草露着蒼蘚。東華夢，喜歡在牙檣雕輦。圖畫清清楚楚看見。落紅萬點我淚，夕陽牛羊春季晚。摩雙眼。看塵世，鰲宮又報驚濤駭浪淺。吟鞘拍斷。便請求與媧皇，化成精衛鳥，填寫不全遺憾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者姚云文对艮岳美景的赞美，同时也流露出对人间沧桑的感慨。诗中‘蓬瀛’指仙境，‘梁苑’指古代园林，‘辋川梯洞’指山洞，‘鬼愁龙怨’形容景色幽深。‘翠华’指皇帝的车驾，‘莎沼’指长满莎草的池塘，‘锦屏’指华丽的屏风，‘苍藓’指青苔。‘东华梦’指美好的梦境，‘牙樯雕辇’指华丽的船只和车驾，‘落红’指落花，‘孤臣’指失意的臣子，‘鳌宫’指海中的宫殿，‘鲸波’指汹涌的海浪，‘娲皇’指女娲，‘精卫’是神话中填海的神鸟。此詩描繪了作者姚雲文對艮嶽美景的讚美，同時也流露出對人間滄桑的感慨。詩中‘蓬瀛’指仙境，‘梁苑’指古代園林，‘輞川梯洞’指山洞，‘鬼愁龍怨’形容景色幽深。‘翠華’指皇帝的車駕，‘莎沼’指長滿莎草的池塘，‘錦屏’指華麗的屏風，‘蒼蘚’指青苔。‘東華夢’指美好的夢境，‘牙檣雕輦’指華麗的船隻和車駕，‘落紅’指落花，‘孤臣’指失意的臣子，‘鰲宮’指海中的宮殿，‘鯨波’指洶湧的海浪，‘媧皇’指女媧，‘精衛’是神話中填海的神鳥。
赏析
没人之间、蓬瀛哪里，一下子飞入梁苑。外框川梯子洞层镶出来，带把鬼愁龙怨恨。穷游宴。谈笑里，金风吹折桃花扇。翠华天远。惆怅莎沼黏萤火虫，锦屏烟合，草露着苍藓。东华梦，喜欢在牙樯雕辇。图画清清楚楚看见。落红万点我泪，夕阳牛羊春季晚。摩双眼。看尘世，鳌宫又报惊涛骇浪浅。吟鞘拍断。便请求与娲皇，化成精卫鸟，填写不全遗憾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒人之間、蓬瀛哪裏，一下子飛入梁苑。外框川梯子洞層鑲出來，帶把鬼愁龍怨恨。窮遊宴。談笑裏，金風吹折桃花扇。翠華天遠。惆悵莎沼黏螢火蟲，錦屏煙合，草露着蒼蘚。東華夢，喜歡在牙檣雕輦。圖畫清清楚楚看見。落紅萬點我淚，夕陽牛羊春季晚。摩雙眼。看塵世，鰲宮又報驚濤駭浪淺。吟鞘拍斷。便請求與媧皇，化成精衛鳥，填寫不全遺憾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考