八声甘州 八聲甘州
卷丝丝、雨织半晴天，棹歌发清舷。
甚苍虬怒耀，灵鼍急吼，雪涌平川。
楼外榴裙几点，描破绿杨烟。
把画罗遥指，助啸争先。
憔悴潘郎曾记，得青龙千舸，采石矶边。
叹内家帖子，闲却缕金笺。
觉素标、插头如许，尽风情、终不似斗赢船。
人声断，虚斋半掩，月印枯禅。
卷絲絲、雨織半晴天，棹歌發清舷。
甚蒼虯怒耀，靈鼉急吼，雪湧平川。
樓外榴裙幾點，描破綠楊煙。
把畫羅遙指，助嘯爭先。
憔悴潘郎曾記，得青龍千舸，採石磯邊。
嘆內家帖子，閒卻縷金箋。
覺素標、插頭如許，盡風情、終不似鬥贏船。
人聲斷，虛齋半掩，月印枯禪。
分享
译文
卷丝丝、雨织半晴天，棹歌发清船舷。很青虬愤怒闪耀，灵鼍急吼，雪涌平川。楼外榴裙几点，描摹打败绿杨烟。把画罗遥指，帮助海啸争先。憔悴潘郎曾记，得到青龙千船，采石矶旁。叹息内家帖子，闲置了一金表。觉得素标、插头如许，全风情、终不象斗赢船。人声断，虚斋半掩，月印枯禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考卷絲絲、雨織半晴天，棹歌發清船舷。很青虯憤怒閃耀，靈鼉急吼，雪湧平川。樓外榴裙幾點，描摹打敗綠楊煙。把畫羅遙指，幫助海嘯爭先。憔悴潘郎曾記，得到青龍千船，採石磯旁。嘆息內家帖子，閒置了一金錶。覺得素標、插頭如許，全風情、終不象鬥贏船。人聲斷，虛齋半掩，月印枯禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
卷丝丝：形容雨丝细密。棹歌：划船时唱的歌。苍虬：古代神话中的龙。灵鼍：传说中的神兽，形似龟，能鸣。雪涌平川：形容水势汹涌。榴裙：指女子华丽的裙子。描破绿杨烟：形容画中的女子形象生动。青龙千舸：指豪华的船只。内家帖子：指宫廷中的文书。缕金笺：一种装饰华丽的纸张。素标：白色的装饰品。斗赢船：比赛胜利的船只。虚斋：空旷的房间。月印枯禅：月光映照在枯禅之上，形容寂静孤独。卷絲絲：形容雨絲細密。棹歌：划船時唱的歌。蒼虯：古代神話中的龍。靈鼉：傳說中的神獸，形似龜，能鳴。雪湧平川：形容水勢洶湧。榴裙：指女子華麗的裙子。描破綠楊煙：形容畫中的女子形象生動。青龍千舸：指豪華的船隻。內家帖子：指宮廷中的文書。縷金箋：一種裝飾華麗的紙張。素標：白色的裝飾品。鬥贏船：比賽勝利的船隻。虛齋：空曠的房間。月印枯禪：月光映照在枯禪之上，形容寂靜孤獨。
赏析
卷丝丝、雨织半晴天，棹歌发清船舷。很青虬愤怒闪耀，灵鼍急吼，雪涌平川。楼外榴裙几点，描摹打败绿杨烟。把画罗遥指，帮助海啸争先。憔悴潘郎曾记，得到青龙千船，采石矶旁。叹息内家帖子，闲置了一金表。觉得素标、插头如许，全风情、终不象斗赢船。人声断，虚斋半掩，月印枯禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考卷絲絲、雨織半晴天，棹歌發清船舷。很青虯憤怒閃耀，靈鼉急吼，雪湧平川。樓外榴裙幾點，描摹打敗綠楊煙。把畫羅遙指，幫助海嘯爭先。憔悴潘郎曾記，得到青龍千船，採石磯旁。嘆息內家帖子，閒置了一金錶。覺得素標、插頭如許，全風情、終不象鬥贏船。人聲斷，虛齋半掩，月印枯禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考