为庐山白鹿书院题诗 爲廬山白鹿書院題詩

wèi lú shān bái lù shū yuàn tí shī

姚雪垠 现代 姚雪垠 現代

yáo xuě yín · xiàn dài

标签： 诗词詩詞

曾céng是shì先xiān贤xián讲jiǎng学xué地dì，依yī然rán万wàn木mù蔽bì深shēn幽yōu。

山shān根gēn道dào路lù随suí流liú转zhuǎn，岭lǐng上shàng烟yān云yún共gòng翠cuì浮fú。

白bái鹿lù身shēn存cún仍réng有yǒu恨hèn，红hóng羊yáng劫jié尽jǐn应yīng无wú愁chóu。

盘pán桓huán兴xīng发fā催cuī归guī去qù，留liú待dài京jīng华huá续xù梦mèng游yóu。

曾是先贤讲学地，依然万木蔽深幽。

山根道路随流转，岭上烟云共翠浮。

白鹿身存仍有恨，红羊劫尽应无愁。

盘桓兴发催归去，留待京华续梦游。

曾是先賢講學地，依然萬木蔽深幽。

山根道路隨流轉，嶺上煙雲共翠浮。

白鹿身存仍有恨，紅羊劫盡應無愁。

盤桓興發催歸去，留待京華續夢遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾是先贤讲学地，依然是万木蔽深幽。山根道路顺流转，岭上云烟一起翡翠浮。白鹿自身存在仍有遗憾，红羊劫都应无愁。徘徊发动催促回去，留着京城续梦游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾是先賢講學地，依然是萬木蔽深幽。山根道路順流轉，嶺上雲煙一起翡翠浮。白鹿自身存在仍有遺憾，紅羊劫都應無愁。徘徊發動催促回去，留着京城續夢遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

曾是先贤讲学地：曾经是古代先贤讲学的地方。依然万木蔽深幽：这里的树木茂密，环境幽静。山根道路随流转：山脚下的道路随着山势而曲折流转。岭上烟云共翠浮：山岭上烟雾缭绕，与翠绿的树木共同浮动。白鹿身存仍有恨：即使白鹿还在，也仍有遗憾。红羊劫尽应无愁：经历了红羊之劫，应该没有忧愁。盘桓兴发催归去：徘徊留恋，激发起归去的愿望。留待京华续梦游：期待在京城继续梦想的旅行。曾是先賢講學地：曾經是古代先賢講學的地方。依然萬木蔽深幽：這裏的樹木茂密，環境幽靜。山根道路隨流轉：山腳下的道路隨着山勢而曲折流轉。嶺上煙雲共翠浮：山嶺上煙霧繚繞，與翠綠的樹木共同浮動。白鹿身存仍有恨：即使白鹿還在，也仍有遺憾。紅羊劫盡應無愁：經歷了紅羊之劫，應該沒有憂愁。盤桓興發催歸去：徘徊留戀，激發起歸去的願望。留待京華續夢遊：期待在京城繼續夢想的旅行。

赏析

曾是先贤讲学地，依然是万木蔽深幽。山根道路顺流转，岭上云烟一起翡翠浮。白鹿自身存在仍有遗憾，红羊劫都应无愁。徘徊发动催促回去，留着京城续梦游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾是先賢講學地，依然是萬木蔽深幽。山根道路順流轉，嶺上雲煙一起翡翠浮。白鹿自身存在仍有遺憾，紅羊劫都應無愁。徘徊發動催促回去，留着京城續夢遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表