本事诗 本事詩

běn shì shī

陈独秀 现代 陳獨秀 現代

chén dú xiù · xiàn dài

标签： 诗词詩詞

目mù断duàn积jī成chéng一yī钵bō泪lèi，魂hún销xiāo赢yíng得dé十shí篇piān诗shī。

相xiāng逢féng不bù及jí相xiāng思sī好hǎo，万wàn境jìng妍yán于yú未wèi到dào时shí。

目断积成一钵泪，魂销赢得十篇诗。

相逢不及相思好，万境妍于未到时。

目斷積成一鉢淚，魂銷贏得十篇詩。

相逢不及相思好，萬境妍於未到時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼睛断积累成一钵泪，魂销赢得十首诗。相逢不到相思好，在未到当时万境美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛斷積累成一鉢淚，魂銷贏得十首詩。相逢不到相思好，在未到當時萬境美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对逝去时光的感伤和对美好回忆的珍惜。‘目断积成一钵泪’形象地描绘了诗人因思念而泪水涟涟，‘魂销赢得十篇诗’则表达了诗人因情感深沉而创作出十篇诗篇。‘相逢不及相思好’传达了诗人认为相见的喜悦不及相思的深切，‘万境妍于未到时’则表达了诗人对未到达美好境界的向往和憧憬。此詩表達了詩人對逝去時光的感傷和對美好回憶的珍惜。‘目斷積成一鉢淚’形象地描繪了詩人因思念而淚水漣漣，‘魂銷贏得十篇詩’則表達了詩人因情感深沉而創作出十篇詩篇。‘相逢不及相思好’傳達了詩人認爲相見的喜悅不及相思的深切，‘萬境妍於未到時’則表達了詩人對未到達美好境界的嚮往和憧憬。

赏析

眼睛断积累成一钵泪，魂销赢得十首诗。相逢不到相思好，在未到当时万境美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛斷積累成一鉢淚，魂銷贏得十首詩。相逢不到相思好，在未到當時萬境美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表