祝英台近 其二十四 并序 祝英臺近 其二十四 並序
信都沉，书又隔。
彼此共为客。
飘去杨花，知在那边陌。
只留一桁荒楼，几株秃树。
尚有个、旧莺寻宅。
更无策。
拾将欢怨零星，多半是陈迹。
花瘦丰台，草浅茂陵夕。
嗟哉梦逼春醒，人随水逝，枉万古、恨悬天窄。
信都沉，書又隔。
彼此共爲客。
飄去楊花，知在那邊陌。
只留一桁荒樓，幾株禿樹。
尚有個、舊鶯尋宅。
更無策。
拾將歡怨零星，多半是陳跡。
花瘦豐臺，草淺茂陵夕。
嗟哉夢逼春醒，人隨水逝，枉萬古、恨懸天窄。
分享
译文
信都沉沦，书信阻隔，彼此都成了异乡客。飘散的杨花，不知落在哪条田间小路。只剩下一座荒废的楼阁，几株光秃的树木。还有那旧时的黄莺在寻找栖息之地。却无计可施。拾起那些欢乐与哀怨的碎片，多半是往事。花儿瘦弱，丰台草色浅，茂陵的黄昏更加萧瑟。唉，梦境逼得春天醒来，人随水流逝，白白浪费了千古，怨恨天际狭隘。信都沉淪，書信阻隔，彼此都成了異鄉客。飄散的楊花，不知落在哪條田間小路。只剩下一座荒廢的樓閣，幾株光禿的樹木。還有那舊時的黃鶯在尋找棲息之地。卻無計可施。拾起那些歡樂與哀怨的碎片，多半是往事。花兒瘦弱，豐臺草色淺，茂陵的黃昏更加蕭瑟。唉，夢境逼得春天醒來，人隨水流逝，白白浪費了千古，怨恨天際狹隘。
注释
此诗通过描绘荒凉景象，抒发了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实凄凉境遇的感慨。此詩通過描繪荒涼景象，抒發了詩人對往昔美好時光的懷念和對現實淒涼境遇的感慨。
赏析
姚燮的这首《祝英台近》通过对景物的描绘，巧妙地抒发了诗人内心的情感。诗中运用了丰富的意象，如杨花、荒楼、秃树、莺寻宅等，构成了一幅凄美动人的画面。诗人在抒发个人情感的同时，也反映了当时社会的现实，具有深刻的思想内涵。姚燮的這首《祝英臺近》通過對景物的描繪，巧妙地抒發了詩人內心的情感。詩中運用了豐富的意象，如楊花、荒樓、禿樹、鶯尋宅等，構成了一幅悽美動人的畫面。詩人在抒發個人情感的同時，也反映了當時社會的現實，具有深刻的思想內涵。