忆旧游 题叶午生海蒳轩词 憶舊遊 題葉午生海蒳軒詞

yì jiù yóu tí yè wǔ shēng hǎi nà xuān cí

姚燮 清 姚燮 清

yáo xiè · qīng

标签: 诗词詩詞

甚shèn野yě云yún石shí帚zhǒu,残cán月yuè屯tún田tián,格gé韵yùn能néng超chāo。

青qīng鬓bìn韦wéi郎láng瘦shòu,倚yǐ画huà帘lián双shuāng髻jì,闲xián谱pǔ琼qióng箫xiāo。

慢màn歌gē小xiǎo桃táo红hóng曲qū,花huā梦mèng女nǚ儿ér娇jiāo。

羡xiàn点diǎn点diǎn深shēn深shēn,三sān生shēng早zǎo种zhǒng,慧huì果guǒ情qíng苗miáo。

生shēng绡xiāo。

倩qiàn谁shuí写xiě,似shì脆cuì管guǎn初chū簧huáng,宛wǎn转zhuǎn工gōng调diào。

我wǒ亦yì能néng愁chóu语yǔ,钽tǎn衾qīn灯dēng秋qiū雨yǔ,帆fān笛dí春chūn潮cháo。

况kuàng堪kān酒jiǔ醒xǐng人rén去qù,杨yáng柳liǔ泰tài娘niáng桥qiáo。

怨yuàn燕yàn子zi仓cāng庚gēng,吟yín君jūn旧jiù句jù魂hún欲yù消xiāo。

甚野云石帚,残月屯田,格韵能超。

青鬓韦郎瘦,倚画帘双髻,闲谱琼箫。

慢歌小桃红曲,花梦女儿娇。

羡点点深深,三生早种,慧果情苗。

生绡。

倩谁写,似脆管初簧,宛转工调。

我亦能愁语,钽衾灯秋雨,帆笛春潮。

况堪酒醒人去,杨柳泰娘桥。

怨燕子仓庚,吟君旧句魂欲消。

甚野雲石帚,殘月屯田,格韻能超。

青鬢韋郎瘦,倚畫簾雙髻,閒譜瓊簫。

慢歌小桃紅曲,花夢女兒嬌。

羨點點深深,三生早種,慧果情苗。

生綃。

倩誰寫,似脆管初簧,宛轉工調。

我亦能愁語,鉭衾燈秋雨,帆笛春潮。

況堪酒醒人去,楊柳泰娘橋。

怨燕子倉庚,吟君舊句魂欲消。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

多么野性的云石帚,残月映照着屯田,格调韵味能够超越常人。青丝满鬓的韦郎消瘦,靠在画帘边,挽着双髻,闲适地吹奏着琼箫。缓缓地唱起小桃红曲,梦中女儿娇羞可爱。羡慕那些点点滴滴,早已种下的三生慧果情苗。多麼野性的雲石帚,殘月映照着屯田,格調韻味能夠超越常人。青絲滿鬢的韋郎消瘦,靠在畫簾邊,挽着雙髻,閒適地吹奏着瓊簫。緩緩地唱起小桃紅曲,夢中女兒嬌羞可愛。羨慕那些點點滴滴,早已種下的三生慧果情苗。

注释

韦郎:古代对年轻男子的美称。琼箫:美玉制成的箫。生绡:未经过矾浆处理的丝绸,质地较粗。钽衾:用金属钽制成的被子。泰娘桥:指古代的桥梁。韋郎:古代對年輕男子的美稱。瓊簫:美玉製成的簫。生綃:未經過礬漿處理的絲綢,質地較粗。鉭衾:用金屬鉭製成的被子。泰娘橋:指古代的橋樑。

赏析

此诗通过描绘一幅古代文人雅集的画面,展现了作者对美好生活的向往和怀念。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,情感真挚,意境深远,是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩通過描繪一幅古代文人雅集的畫面,展現了作者對美好生活的嚮往和懷念。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,情感真摯,意境深遠,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表