闻定海城陷五章 其四 聞定海城陷五章 其四
莫救城门火，池鱼枉恃存。
有端开愤隙，无术慑骄魂。
眚气连山白，焦流入隘浑。
乱尸如败叶，漂过吉祥门。
莫救城門火，池魚枉恃存。
有端開憤隙，無術懾驕魂。
眚氣連山白，焦流入隘渾。
亂屍如敗葉，漂過吉祥門。
分享
译文
无法救灭城门的火，池塘中的鱼徒然依赖存留。有缘由引发愤怒的裂痕，没有方法震慑骄横的灵魂。恶劣的气息连绵山色苍白，焦黑的流水汇入狭窄的河流。乱尸如同败落的树叶，飘过吉祥的门。無法救滅城門的火，池塘中的魚徒然依賴存留。有緣由引發憤怒的裂痕，沒有方法震懾驕橫的靈魂。惡劣的氣息連綿山色蒼白，焦黑的流水匯入狹窄的河流。亂屍如同敗落的樹葉，飄過吉祥的門。
注释
①莫救：无法救灭。②池鱼：比喻无辜的人。③愤隙：愤怒的裂痕。④慑：震慑。⑤眚气：恶劣的气息。⑥隘浑：狭窄的河流。⑦乱尸：战死的尸体。①莫救：無法救滅。②池魚：比喻無辜的人。③憤隙：憤怒的裂痕。④懾：震懾。⑤眚氣：惡劣的氣息。⑥隘渾：狹窄的河流。⑦亂屍：戰死的屍體。
赏析
此诗通过描绘定海城陷的惨状，表达了诗人对战争的憎恶和对无辜百姓的同情。诗中运用了生动的意象和鲜明的对比，使读者深刻感受到战争的残酷和人民的苦难。此詩通過描繪定海城陷的慘狀，表達了詩人對戰爭的憎惡和對無辜百姓的同情。詩中運用了生動的意象和鮮明的對比，使讀者深刻感受到戰爭的殘酷和人民的苦難。