霜天晓角 霜天曉角
窗扇文纱。
正沉沉月斜。
漾过一边清影，是雪点。
是梅花。
流霞人醉些。
唱相思琵琶。
搅入一声清响，是断角。
是初鸦。
窗扇文紗。
正沉沉月斜。
漾過一邊清影，是雪點。
是梅花。
流霞人醉些。
唱相思琵琶。
攪入一聲清響，是斷角。
是初鴉。
分享
译文
窗前的扇子轻柔如纱。月光斜斜地洒下，水面上荡漾着一边清晰的影子，那是雪花，那是梅花。窗前的扇子輕柔如紗。月光斜斜地灑下，水面上盪漾着一邊清晰的影子，那是雪花，那是梅花。
注释
1. 窗扇文纱：窗前的窗帘轻薄如纱。文纱，指细腻的纱。2. 沉沉月斜：月亮斜挂在天空中。沉沉，形容月亮沉重、沉静。3. 流霞人醉些：像流动的彩霞一样让人陶醉。流霞，形容云彩美丽如流动的彩霞。4. 相思琵琶：弹奏相思曲的琵琶。5. 断角：断断续续的号角声。6. 初鸦：刚归巢的乌鸦。1. 窗扇文紗：窗前的窗簾輕薄如紗。文紗，指細膩的紗。2. 沉沉月斜：月亮斜掛在天空中。沉沉，形容月亮沉重、沉靜。3. 流霞人醉些：像流動的彩霞一樣讓人陶醉。流霞，形容雲彩美麗如流動的彩霞。4. 相思琵琶：彈奏相思曲的琵琶。5. 斷角：斷斷續續的號角聲。6. 初鴉：剛歸巢的烏鴉。
赏析
此诗通过窗前的月夜景色，巧妙地将雪花、梅花、流霞、相思琵琶、断角、初鸦等意象融合在一起，营造出一种凄美、寂静的氛围。诗人以细腻的笔触描绘了月夜中的清冷与孤寂，抒发了对远方亲人的思念之情。此詩通過窗前的月夜景色，巧妙地將雪花、梅花、流霞、相思琵琶、斷角、初鴉等意象融合在一起，營造出一種悽美、寂靜的氛圍。詩人以細膩的筆觸描繪了月夜中的清冷與孤寂，抒發了對遠方親人的思念之情。