清平乐 说明楼纪事 清平樂 說明樓紀事
分明梦里。
薄袖阑干倚。
四面犀花吹万蕊。
和月和云和水。
十三楼阁嵯峨。
晶帘还卷秋河。
斜傍玉鸾横笛，今宵凉露偏多。
分明夢裏。
薄袖闌干倚。
四面犀花吹萬蕊。
和月和雲和水。
十三樓閣嵯峨。
晶簾還卷秋河。
斜傍玉鸞橫笛，今宵涼露偏多。
分享
译文
分明是梦里的景象。轻薄的衣袖靠在栏杆上。四面都是犀牛花，吹散了万朵花蕊。与月、云、水相伴。十三层楼阁高耸入云。透明的窗帘卷起，露出了秋天的银河。斜倚在玉鸾的横笛旁边，今晚的凉露特别多。分明是夢裏的景象。輕薄的衣袖靠在欄杆上。四面都是犀牛花，吹散了萬朵花蕊。與月、雲、水相伴。十三層樓閣高聳入雲。透明的窗簾捲起，露出了秋天的銀河。斜倚在玉鸞的橫笛旁邊，今晚的涼露特別多。
注释
1. 犀花：指犀牛的花。2. 嵯峨：高耸的样子。3. 玉鸾：古代神话中的神鸟。4. 凉露：秋天的露水。1. 犀花：指犀牛的花。2. 嵯峨：高聳的樣子。3. 玉鸞：古代神話中的神鳥。4. 涼露：秋天的露水。
赏析
此诗以梦境为背景，描绘了一幅中秋佳节之夜的楼阁夜景。诗人通过对月、云、水的描绘，营造出一种宁静、美好的氛围。同时，通过楼阁、玉鸾、横笛等元素的运用，增添了诗歌的神秘感和艺术魅力。全诗语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以夢境爲背景，描繪了一幅中秋佳節之夜的樓閣夜景。詩人通過對月、雲、水的描繪，營造出一種寧靜、美好的氛圍。同時，通過樓閣、玉鸞、橫笛等元素的運用，增添了詩歌的神祕感和藝術魅力。全詩語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。