沁园春 赠柳仙 沁園春 贈柳仙

北běi海hǎi之zhī鹏péng，健jiàn羽yǔ凌líng霄xiāo，如rú我wǒ故gù人rén。

记jì灯dēng唇chún剑jiàn绿lǜ，酒jiǔ酣hān骂mà史shǐ，陇lǒng头tóu山shān赤chì，襦rú短duǎn从cóng军jūn。

五wǔ岳yuè胸xiōng撑chēng，千qiān秋qiū眉méi扫sǎo，突tū兀wù沧cāng洲zhōu气qì不bù群qún。

臣chén之zhī壮zhuàng，笑xiào刻kè舟zhōu胶jiāo柱zhù，狂kuáng未wèi如rú君jūn。

重zhòng逢féng江jiāng驿yì开kāi尊zūn。

正zhèng日rì落luò、云yún颓tuí夜yè色sè昏hūn。

恁nèn吟yín鸾luán啸xiào凤fèng，阮ruǎn孙sūn易yì老lǎo，牛niú衣yī马mǎ磨mó，王wáng许xǔ长zhǎng贫pín。

事shì业yè蓬péng飘piāo，文wén章zhāng草cǎo贱jiàn，依yī旧jiù寒hán颅lú如rú此cǐ巾jīn。

君jūn共gòng逝shì，有yǒu沣fēng湘xiāng可kě濯zhuó，兰lán茝chǎi堪kān纫rèn。