齐天乐 同王乃荪 齊天樂 同王乃蓀
月塍霜陌无车马，幽闲两三茅屋。
水鹳浮青，山龙回赭，掩冉故家乔木。
风流自足。
想傍纬分篝，理签课读。
游倦东归，梦魂清傍芰栏曲。
莫须子真隐宅，讶叩门吠犬，客到谁速。
拥被听诗，掀髯命酒，剪尽几条桦烛。
谭回尘绿。
笑文字人间，画凫刻鹄。
明更登楼，饱看千蠹轴。
月塍霜陌無車馬，幽閒兩三茅屋。
水鸛浮青，山龍回赭，掩冉故家喬木。
風流自足。
想傍緯分篝，理籤課讀。
遊倦東歸，夢魂清傍芰欄曲。
莫須子真隱宅，訝叩門吠犬，客到誰速。
擁被聽詩，掀髯命酒，剪盡幾條樺燭。
譚回塵綠。
笑文字人間，畫鳧刻鵠。
明更登樓，飽看千蠹軸。
分享
译文
月光照耀着田埂霜冻的路面，没有车马行驶，只有两三座茅屋显得幽静。水鸟在青色上漂浮，山龙回荡着赭色，掩映着故家的老树。风流自得。想象着靠近纬度划分的篝火，整理签书阅读。游玩疲倦后东归，梦中魂魄靠近菱角的栏杆。不必真的隐居，惊讶于敲门时狗吠，客人到来无人迎接。拥着被子听诗，掀动胡须命令酒水，剪尽几条桦木蜡烛。谈话回荡着尘土的绿色。笑那些人间的文字，画中的野鸭雕刻成天鹅。明天登上高楼，饱览千卷轴。月光照耀着田埂霜凍的路面，沒有車馬行駛，只有兩三座茅屋顯得幽靜。水鳥在青色上漂浮，山龍迴盪着赭色，掩映着故家的老樹。風流自得。想象着靠近緯度劃分的篝火，整理籤書閱讀。遊玩疲倦後東歸，夢中魂魄靠近菱角的欄杆。不必真的隱居，驚訝於敲門時狗吠，客人到來無人迎接。擁着被子聽詩，掀動鬍鬚命令酒水，剪盡幾條樺木蠟燭。談話迴盪着塵土的綠色。笑那些人間的文字，畫中的野鴨雕刻成天鵝。明天登上高樓，飽覽千卷軸。
注释
月塍：月光照耀的田埂。霜陌：霜冻覆盖的道路。水鹳：水鸟。山龙：山中的云气。赭：赭色，一种红褐色。乔木：高大的树木。篝：火堆。签：书籍。课读：读书。东归：向东返回。芰栏：菱角的栏杆。莫须子：不必真的。吠犬：狗吠。拥被：拥着被子。掀髯：掀动胡须。桦烛：桦木制作的蜡烛。谭：谈话。尘绿：尘土中的绿色。画凫刻鹄：画中的野鸭雕刻成天鹅。千蠹轴：千卷轴画。月塍：月光照耀的田埂。霜陌：霜凍覆蓋的道路。水鸛：水鳥。山龍：山中的雲氣。赭：赭色，一種紅褐色。喬木：高大的樹木。篝：火堆。籤：書籍。課讀：讀書。東歸：向東返回。芰欄：菱角的欄杆。莫須子：不必真的。吠犬：狗吠。擁被：擁着被子。掀髯：掀動鬍鬚。樺燭：樺木製作的蠟燭。譚：談話。塵綠：塵土中的綠色。畫鳧刻鵠：畫中的野鴨雕刻成天鵝。千蠹軸：千卷軸畫。
赏析
姚燮的《齐天乐 同王乃荪》通过对月塍霜陌、水鹳山龙的描绘，展现了一幅宁静幽深的田园景象。诗中通过对故家乔木、篝火课读的描绘，表现了诗人对宁静生活的向往。同时，诗中对隐居生活的描写，反映了诗人对世俗的超脱和对自然的热爱。结尾部分，诗人登楼饱览千蠹轴，更是表现了诗人对艺术和文化的追求。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有哲理和美感的佳作。姚燮的《齊天樂 同王乃蓀》通過對月塍霜陌、水鸛山龍的描繪，展現了一幅寧靜幽深的田園景象。詩中通過對故家喬木、篝火課讀的描繪，表現了詩人對寧靜生活的嚮往。同時，詩中對隱居生活的描寫，反映了詩人對世俗的超脫和對自然的熱愛。結尾部分，詩人登樓飽覽千蠹軸，更是表現了詩人對藝術和文化的追求。整首詩語言優美，意境深遠，是一首富有哲理和美感的佳作。